1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.LT

3
00:01:07,083 --> 00:01:08,583
أتمنى لك يومًا جيدًا ،
<i>سيدتي.</i>

4
00:01:20,666 --> 00:01:22,541
- صباح الخير يا أستاذ.
- صباح الخير.

5
00:01:30,458 --> 00:01:32,291
عدم الانغماس في قصر النظر.

6
00:01:32,833 --> 00:01:33,916
وقال كيركجارد
أعتقد...

7
00:01:34,000 --> 00:01:38,125
نعم، ولكن أليس هذا،
مثل ضمنا؟

8
00:01:38,208 --> 00:01:42,625
أنه من الأفضل لأحد
للتركيز فقط على أنفسهم.

9
00:01:43,958 --> 00:01:46,250
ط ط ط. أسبوع حافل يا ألما.

10
00:01:46,333 --> 00:01:48,291
ط ط ط. أنا على علم.

11
00:01:49,083 --> 00:01:51,666
باتريشيا إنه في نوكس
محاضرة، تمتص. ها!

12
00:01:52,333 --> 00:01:54,000
{\an8}أراك الليلة،
باتريشيا.

13
00:01:56,958 --> 00:02:00,583
دهانات فوكو
صورة للتعذيب العلني

14
00:02:00,666 --> 00:02:03,416
تنفيذها من أجل
الحفاظ على العقد الاجتماعي

15
00:02:03,500 --> 00:02:05,583
من الوقت
حيث تظهر القوة...

16
00:02:06,750 --> 00:02:07,750
فافيولا.

17
00:02:11,250 --> 00:02:13,166
- الطاولة تبدو جميلة .
- شكرًا لك.

18
00:04:14,583 --> 00:04:16,916
أنا لست كذلك
يتنافس على ...

19
00:04:17,000 --> 00:04:20,375
الوجود المدرك
من الأخلاق الجماعية.

20
00:04:20,458 --> 00:04:21,458
أنا...

21
00:04:22,125 --> 00:04:24,000
قائلا ذلك...

22
00:04:24,083 --> 00:04:25,666
أنا أقول ذلك

23
00:04:25,750 --> 00:04:29,083
التظاهر بأن الأخلاق
من المجتمع

24
00:04:29,166 --> 00:04:31,833
لم يبدأ دائما
مع منحازة للغاية

25
00:04:31,916 --> 00:04:34,333
محكمة رمي الحجارة
من الرأي العام...

26
00:04:36,333 --> 00:04:37,333
ماجي.

27
00:04:39,583 --> 00:04:41,250
اه نعم.

28
00:04:41,333 --> 00:04:42,708
هو وهم مريح.

29
00:04:42,791 --> 00:04:44,041
تهدف إلى ماذا؟

30
00:04:44,125 --> 00:04:48,500
تهدف إلى جعلنا، كأشخاص،
أشعر كما لو

31
00:04:48,583 --> 00:04:51,500
كان لدينا خطة ذات مرة
لأنفسنا. كنا...

32
00:04:52,250 --> 00:04:54,791
أفضل أو أكثر اتحادا.

33
00:04:54,875 --> 00:04:56,000
أليس كذلك؟

34
00:04:56,916 --> 00:05:00,125
هل تقول
لقد اتفقنا دائما على...

35
00:05:00,208 --> 00:05:02,708
الله أو الجنس
أو العرق أو السياسة،

36
00:05:02,791 --> 00:05:04,208
أو كانوا هناك
فقط أصوات أقل،

37
00:05:04,291 --> 00:05:05,750
تجميعها أقل سهولة
في المعارضة؟

38
00:05:05,833 --> 00:05:07,375
هذا يذكرني،
ماذا قلت؟

39
00:05:07,458 --> 00:05:08,541
ما هو الشيء الذي قلته؟

40
00:05:12,875 --> 00:05:14,375
ما هذا الشيء الذي قلته؟

41
00:05:15,583 --> 00:05:18,750
- "السخط الأدائي".
- السخط.

42
00:05:19,625 --> 00:05:22,166
آه! عفوا!

43
00:05:22,250 --> 00:05:23,916
تقرأ ماجي
أطروحة، أليس كذلك؟

44
00:05:24,000 --> 00:05:25,000
بالطبع.

45
00:05:25,083 --> 00:05:26,541
إنها تعطيني
قصاصات صغيرة.

46
00:05:26,625 --> 00:05:28,291
هذا كل ما أحصل عليه،
قصاصات صغيرة.

47
00:05:28,875 --> 00:05:30,000
لكن ما قرأته هو...

48
00:05:30,083 --> 00:05:31,708
- هل بالكاد متماسكة؟
- لا.

49
00:05:31,791 --> 00:05:33,708
أنا فضولي
ما رأيك، ألما.

50
00:05:33,791 --> 00:05:35,916
أعتقد أن لديها إمكانات
ليكون عظيما.

51
00:05:36,541 --> 00:05:37,625
عظيم حقا.

52
00:05:38,208 --> 00:05:39,458
فلماذا تخفيه؟

53
00:05:40,333 --> 00:05:42,375
لماذا؟ لماذا؟ أنت ضيق.

54
00:05:42,833 --> 00:05:43,916
لماذا أنت ضيق جدا؟

55
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
كل جيلك،

56
00:05:45,083 --> 00:05:46,583
كل فرد في جيلك،
أنت ضيق جدا.

57
00:05:46,666 --> 00:05:48,458
- اللعنة لماذا. أنا آسف جدا.
- أنظر إلى الحياة. أنظر إلى ذلك.

58
00:05:48,541 --> 00:05:49,666
ممتاز. نموذج.

59
00:05:49,750 --> 00:05:50,916
ما الذي أنت خائف منه؟

60
00:05:51,000 --> 00:05:53,458
خائف من القول
الشيء الخطأ أو، اه،

61
00:05:53,541 --> 00:05:54,833
- الإساءة لشخص ما.
- أنا آسف لذلك.

62
00:05:54,916 --> 00:05:57,083
متى أساء لشخص ما

63
00:05:57,166 --> 00:05:59,750
تصبح الأبرز
الخطيئة الكبرى؟

64
00:05:59,833 --> 00:06:02,333
أعني،
ليس لدي موعد بالضبط..

65
00:06:02,416 --> 00:06:03,416
هذا جيد.

66
00:06:03,500 --> 00:06:05,708
...ولكن ربما هو في الجوار
نفس الوقت جيلك

67
00:06:05,791 --> 00:06:08,250
بدأت في صنع الكنس
تعميمات عنا.

68
00:06:08,875 --> 00:06:10,791
هل أنت خائف من أننا
سوف أفكر أقل منك

69
00:06:10,875 --> 00:06:12,791
إذا لم تكن مثالية؟

70
00:06:12,875 --> 00:06:16,875
مهما كان الخجل لديك
حول التعبير عن نفسك،

71
00:06:16,958 --> 00:06:18,041
إنه...

72
00:06:18,125 --> 00:06:19,916
هذا كاذب. هذا هراء.

73
00:06:20,000 --> 00:06:21,375
- إنه هراء.
- هراء.

74
00:06:22,291 --> 00:06:23,916
- إنه هراء.
- هراء؟

75
00:06:24,000 --> 00:06:25,750
لا يمكنك الفاسدة
غرضك الفردي،

76
00:06:25,833 --> 00:06:27,666
وضوح صوتك. انها...

77
00:06:28,375 --> 00:06:29,500
إنه واضح جدًا.

78
00:06:32,375 --> 00:06:33,458
تمام. أم...

79
00:06:33,541 --> 00:06:35,708
هذا يبدو وكأنه إشارة بلدي
لاستخدام المرحاض.

80
00:06:35,791 --> 00:06:36,791
لماذا؟

81
00:06:36,875 --> 00:06:38,458
لأنك
بحاجة إلى مرحاض أو...

82
00:06:39,625 --> 00:06:41,333
أوه، العسل، اه،

83
00:06:41,416 --> 00:06:43,750
لا تذهب إلى المعتاد
لأن فريدريك لديه...

84
00:06:43,833 --> 00:06:45,083
المشروع هناك.

85
00:06:45,166 --> 00:06:47,416
اه، انتقل إلى الضيف واحد
أسفل القاعة.

86
00:06:47,791 --> 00:06:49,250
"كاي."

87
00:06:49,333 --> 00:06:51,625
ثم قالت ذلك
طوال الوقت، هل تعلم؟

88
00:06:51,708 --> 00:06:52,708
يا رجل، لا أستطيع...

89
00:06:52,791 --> 00:06:54,875
وأنا أتفق معها
في البداية...

90
00:07:28,708 --> 00:07:29,708
استمر في ذلك، حسنًا؟

91
00:07:30,416 --> 00:07:32,916
هذا هو بالضبط التكتيك
وهي تفعل الأشياء.

92
00:07:33,000 --> 00:07:34,875
حسنا، أنا لا
أريد أن أكون متناقضًا دائمًا.

93
00:07:36,083 --> 00:07:37,083
ولم لا؟

94
00:07:40,416 --> 00:07:43,458
إحساسي هو
أن اثنين منكم

95
00:07:43,541 --> 00:07:45,291
قد يشعر بالحرمان إلى حد ما

96
00:07:45,375 --> 00:07:46,958
بمجرد حصولك على
الشيء الذي كنت عليه

97
00:07:47,041 --> 00:07:50,500
ركزت على ذلك
على مدى السنوات الست الماضية، هم؟

98
00:07:50,583 --> 00:07:52,125
في بعض الأحيان...

99
00:07:52,208 --> 00:07:54,458
أمنية تتحقق...

100
00:07:54,541 --> 00:07:57,458
يمكن أن يكون أكثر حيرة
من ...

101
00:07:57,541 --> 00:07:59,958
الشوق يسبقه

102
00:08:00,916 --> 00:08:02,166
إنه ليس أمرا مؤكدا.

103
00:08:02,250 --> 00:08:04,041
أوه... هيا، ألما.

104
00:08:04,125 --> 00:08:06,000
لا تدع تواضعك
انحرف إلى الوهم.

105
00:08:06,083 --> 00:08:07,708
إنها ليست، أم...

106
00:08:07,791 --> 00:08:11,583
إنها ليست قمة جبل، يا فريد.
إنها ليست أنانية بعض الشيء...

107
00:08:11,666 --> 00:08:15,458
السعي الغائي
إلى الحيازة. انها...

108
00:08:15,541 --> 00:08:18,500
إنها عتبة. انها مجرد
عتبة لمزيد من الحرية..

109
00:08:18,583 --> 00:08:21,041
إلى الحرية،
لمتابعة أي دافع،

110
00:08:21,125 --> 00:08:23,041
أي رغبة
أي مصلحة تريد

111
00:08:23,125 --> 00:08:24,666
دون خوف
من اللوم النظامي.

112
00:08:24,750 --> 00:08:26,458
أوه، أنا لست كذلك
التشكيك في قيمتها.

113
00:08:26,541 --> 00:08:28,625
أنا أقول ذلك...

114
00:08:28,708 --> 00:08:30,125
حسنًا، إنه كذلك
شيء مهم

115
00:08:30,208 --> 00:08:32,583
للعمل
حياتك كلها ل، هم؟

116
00:08:32,666 --> 00:08:35,250
كونه فوق المساءلة،

117
00:08:35,750 --> 00:08:37,083
اه نتيجة

118
00:08:38,250 --> 00:08:40,291
ماذا يحدث لو اه

119
00:08:40,375 --> 00:08:43,208
واحد منكم يحصل عليه
والآخر لا؟

120
00:08:47,166 --> 00:08:49,416
عفوا.

121
00:08:51,583 --> 00:08:53,916
إذا كان أنا وليس أنت،
هل ستكون غاضبا؟

122
00:08:56,416 --> 00:08:58,708
- نعم سأكون غاضبة. نعم.

123
00:08:58,791 --> 00:08:59,875
أنا أيضاً.

124
00:08:59,958 --> 00:09:02,583
إذا كنت أنت
وليس أنا. حانِق.

125
00:09:04,666 --> 00:09:06,041
أو سوف
سلالة منه

126
00:09:06,125 --> 00:09:07,625
يكون أكثر من اللازم
لصداقتك؟

127
00:09:11,500 --> 00:09:13,708
هانك، أنا خائف،
لا يحب أن يخسر

128
00:10:37,875 --> 00:10:38,875
القرف.

129
00:10:39,833 --> 00:10:40,833
اللعنة.

130
00:11:14,041 --> 00:11:15,750
ولكن على محمل الجد، كم
من الناس الذين نعلمهم...

131
00:11:15,833 --> 00:11:17,250
ط ط ط ط ط.

132
00:11:17,333 --> 00:11:19,416
لديهم حياة خاصة ذلك
لن تمر حشد اليوم؟

133
00:11:19,500 --> 00:11:20,625
همم.

134
00:11:20,708 --> 00:11:23,666
- الجميع. حسنا، معظم. كثير.
- معظم. بدقة. لذا...

135
00:11:23,750 --> 00:11:25,125
لكننا نغفر ذلك.
لماذا؟ لأن...

136
00:11:25,208 --> 00:11:26,958
- علينا أن نكتشف...
- الأفضل أن يغفر له.

137
00:11:27,041 --> 00:11:28,791
..كيف تسامحه
لأنهم الكنسي.

138
00:11:28,875 --> 00:11:30,625
نيتشه بسهولة
يفسح المجال ل

139
00:11:30,708 --> 00:11:31,958
- دعاية المجال الحيوي.
- كارل شميت...

140
00:11:33,000 --> 00:11:35,458
لا يُقدم نفسه فقط،
لقد كان نازيًا.

141
00:11:35,541 --> 00:11:37,416
بالتأكيد، بالتأكيد. أم...

142
00:11:37,500 --> 00:11:39,250
هيجل اه لم يستطع...

143
00:11:39,333 --> 00:11:40,708
- السيطرة على هيجل الصغير.
- تمام.

144
00:11:40,791 --> 00:11:42,041
- هايدجر.
- قليل؟

145
00:11:42,125 --> 00:11:44,291
تعامل هايدجر مع أرندت
مثل القرف.

146
00:11:44,375 --> 00:11:46,708
حسنًا، تلك الديناميكية بأكملها،
مارس الجنس.

147
00:11:46,791 --> 00:11:48,000
لذلك لا أعتقد أننا نستطيع ذلك

148
00:11:48,083 --> 00:11:49,833
اللوم المناسب بطريقة واحدة
أو الآخر.

149
00:11:49,916 --> 00:11:51,166
أرسطو، كاره للأجانب.

150
00:11:51,250 --> 00:11:52,791
- أوه، كانوا جميعا عنصريين.
- نعم.

151
00:11:52,875 --> 00:11:54,916
- وفرويد كان كارهاً للنساء.
- همم.

152
00:11:55,333 --> 00:11:56,416
هل
اسمع ذلك يا عزيزي؟

153
00:11:56,500 --> 00:11:58,541
كان فرويد
كاره للنساء يا عزيزي.

154
00:11:58,625 --> 00:12:00,166
أوه، لقد كان وقتاً مختلفاً.

155
00:12:02,458 --> 00:12:03,583
أم،
كما تعلمون، إذا كنت

156
00:12:03,666 --> 00:12:04,791
- قلق بشأن المنصب..
- أنت بخير؟

157
00:12:04,875 --> 00:12:06,333
- ...لا ينبغي أن تكون كذلك.
- نعم.

158
00:12:07,666 --> 00:12:08,666
أنا؟ أوه.

159
00:12:09,250 --> 00:12:10,833
أوه...

160
00:12:10,916 --> 00:12:12,125
أم...

161
00:12:12,208 --> 00:12:14,375
حسنًا، أعني أنك كنت كذلك
سأحصل عليه على أي حال،

162
00:12:14,458 --> 00:12:16,541
ولكنك بالتأكيد
احصل عليه الآن.

163
00:12:16,625 --> 00:12:18,375
ماذا تقصد؟
دعونا لا.

164
00:12:18,458 --> 00:12:20,041
لا، هيا،
أنا مهتم.

165
00:12:20,125 --> 00:12:22,250
- تنير لنا.
- تمام. تمام.

166
00:12:22,333 --> 00:12:23,791
لا يمكنك إنكار
إنها الثقافة.

167
00:12:23,875 --> 00:12:25,166
- مم هم.
- العدو المشترك

168
00:12:25,250 --> 00:12:26,708
تم اختياره حديثا،

169
00:12:26,791 --> 00:12:29,208
وهو المستقيم
رجل أبيض، رابطة الدول المستقلة.

170
00:12:29,291 --> 00:12:31,750
حسناً، آرثر،
أنا آسف جدا،

171
00:12:31,833 --> 00:12:33,041
لأنه كان لدي للتو، مثل،

172
00:12:33,125 --> 00:12:34,875
لم يكن لدي أي فكرة أنك كنت
يمر بهذا...

173
00:12:34,958 --> 00:12:36,875
الذي كنت تشعر به
ضحية جدا.

174
00:12:36,958 --> 00:12:38,500
أنا حرفيا
لم يقل ذلك قط.

175
00:12:38,583 --> 00:12:40,208
لم يكن لديك ل.

176
00:12:40,291 --> 00:12:43,958
لكنك مازلت تتذمر
حقيقة أنك...

177
00:12:44,041 --> 00:12:47,666
أبيض وذكر و، اه،

178
00:12:47,750 --> 00:12:50,875
مستقيم و،
مع الأسف سيس...

179
00:12:50,958 --> 00:12:52,666
في وقت واحد
عندما تكون الثقافة العلنية

180
00:12:52,750 --> 00:12:53,791
هو مجرد التظاهر،

181
00:12:53,875 --> 00:12:55,750
مثل، كما تعلمون
إنه تظاهر، صحيح،

182
00:12:55,833 --> 00:12:57,833
التظاهر بعدم القيام بذلك
تفضل هذه الأشياء

183
00:12:57,916 --> 00:12:59,458
وهذا يجعلك، ماذا،

184
00:12:59,541 --> 00:13:01,500
الرجل الأول
في هذه الغرفة أو...

185
00:13:01,583 --> 00:13:03,500
- أو في التاريخ...
- التاريخ.

186
00:13:03,583 --> 00:13:06,250
.. لتشعر بالإرهاق
بنظرة المجتمع السيئة؟

187
00:13:07,750 --> 00:13:09,375
- لا.
- كل ما أقوله...

188
00:13:09,458 --> 00:13:10,916
هو أنه كان عليه أن يكون
أن الرجل سوف يخرج

189
00:13:11,000 --> 00:13:12,125
امرأة مؤهلة على قدم المساواة

190
00:13:12,208 --> 00:13:13,791
لأنه كان رجلا.

191
00:13:13,875 --> 00:13:15,666
ولكن الآن امرأة
لا يخرج فقط

192
00:13:15,750 --> 00:13:17,500
رجل مؤهل بنفس القدر
لأنها امرأة.

193
00:13:21,000 --> 00:13:22,625
لذلك اسمحوا لي أن أفهم هذا بشكل مستقيم.

194
00:13:23,375 --> 00:13:25,375
ما تقوله هو...

195
00:13:25,458 --> 00:13:28,208
أنه حتى على الرغم من...

196
00:13:29,416 --> 00:13:32,500
المهنية العديدة
الجوائز التي حصلت عليها

197
00:13:32,583 --> 00:13:34,041
على مر السنين في...

198
00:13:34,125 --> 00:13:37,666
كارهة للنساء بشدة
بيئة,

199
00:13:37,750 --> 00:13:41,208
حتى على الرغم من العودة
بعد ...

200
00:13:41,291 --> 00:13:42,833
غياب طويل,

201
00:13:43,000 --> 00:13:45,916
فقط للتأكيد
موقفي الوحيد

202
00:13:46,000 --> 00:13:47,416
كامرأة في الميدان،

203
00:13:47,500 --> 00:13:50,166
ولايتي المرتقبة لم أستطع

204
00:13:50,250 --> 00:13:52,750
ربما يكون حصل بسبب

205
00:13:52,833 --> 00:13:55,500
يحدث منحها
ليتزامن

206
00:13:55,583 --> 00:13:57,375
مع التعليم العالي

207
00:13:57,458 --> 00:13:59,458
الخضوع المفاجئ

208
00:13:59,541 --> 00:14:00,875
إلى الشمولية.

209
00:14:00,958 --> 00:14:02,583
- هل حصلت على هذا الحق، آرثر؟
- لا، أعني أنني لست...

210
00:14:02,666 --> 00:14:04,000
- هل فاتني أي شيء؟
- أنا لا أحاول...

211
00:14:04,083 --> 00:14:06,041
- تارت.
- مهلا، انها استراحة لاذعة.

212
00:14:06,125 --> 00:14:07,541
إنها استراحة لاذعة.
الجميع هنا.

213
00:14:07,625 --> 00:14:09,333
- يا! أنت جميلة.
- لم أقصد أن...

214
00:14:09,416 --> 00:14:10,583
أنت جميلة.
لقد قمت بعمل رائع.

215
00:14:10,666 --> 00:14:12,666
- لقد قمت بعمل جيد. أوه نعم.
- كان بإمكانك أن تدعمني..

216
00:14:12,750 --> 00:14:13,750
قليلاً يا رجل

217
00:14:13,833 --> 00:14:14,958
لقد كان،
لقد كانت ممتعة بينما استمرت.

218
00:14:15,041 --> 00:14:16,458
أردت منك أن ترى
كيف فعلت بنفسك.

219
00:14:16,541 --> 00:14:17,541
لقد قمت بعمل جيد.

220
00:14:17,625 --> 00:14:18,916
تمام.
تناول بعض التورتة.

221
00:14:19,000 --> 00:14:21,166
أردت
لمشاهدة غرق <i>تيتانيك</i>.

222
00:14:21,541 --> 00:14:24,250
تخلى عن الكبرياء،
أكل تورتة سخيف.

223
00:14:24,333 --> 00:14:25,791
اه لا.
لا أريد أن آكل مرة أخرى.

224
00:14:25,875 --> 00:14:26,875
تورتة.

225
00:14:26,958 --> 00:14:28,291
لا تكن
دراماتيكي جدًا يا آرثر.

226
00:14:28,375 --> 00:14:30,208
أعني أنه مجرد تعليق.

227
00:14:30,291 --> 00:14:32,125
ماجي، أعطيها له.
إنه، كما تعلمون،

228
00:14:32,208 --> 00:14:33,875
يتطلب الأمر الشجاعة
هذا النوع من معتوه.

229
00:14:33,958 --> 00:14:35,208
نعم،
ربما لا ينبغي عليك ذلك يا آرثر.

230
00:14:35,291 --> 00:14:36,375
فكر في ذلك؟

231
00:14:36,458 --> 00:14:40,666
الموت البطيء قد يناسبك
استشهاد جديد. آرثر.

232
00:14:40,750 --> 00:14:42,458
- تارت.
- لا تنسى الكريم .

233
00:14:42,541 --> 00:14:44,125
لن ننسى الكريم

234
00:14:44,208 --> 00:14:45,208
شكرًا لك.

235
00:14:46,833 --> 00:14:48,083
وهذا سيكون كل شيء.

236
00:14:48,166 --> 00:14:49,291
لا تتحدث.

237
00:14:49,375 --> 00:14:50,541
- وداعا فريد.
- أرك لاحقًا. نراكم في الصف.

238
00:14:50,625 --> 00:14:52,291
- اجعله يتوقف عن الكلام.
- شكرا لك يا سيدي. شكرًا.

239
00:14:52,375 --> 00:14:53,833
- جعله...
- ليلة سعيدة.

240
00:14:53,916 --> 00:14:55,541
أوه، هذا الصبي يمكن فقط

241
00:14:55,625 --> 00:14:57,625
تحدث وتحدث
والتحدث والتحدث.

242
00:15:03,791 --> 00:15:04,791
همم.

243
00:15:06,583 --> 00:15:08,000
لا أعتقد
هناك شيء خاطئ...

244
00:15:08,083 --> 00:15:09,375
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

245
00:15:10,041 --> 00:15:11,875
أوه، أنا لم أقل أي شيء.

246
00:15:12,916 --> 00:15:14,958
أنت الأسوأ
في إخفاء مشاعرك.

247
00:15:15,875 --> 00:15:18,625
حسنا، قادمة من
بطل وزن الوسط,

248
00:15:18,708 --> 00:15:19,708
أنا أشعر بالإطراء.

249
00:15:20,750 --> 00:15:23,000
أنا بخير. لم يكن لدي
أي ألم خلال أسابيع.

250
00:15:23,083 --> 00:15:24,916
لقد كانت أمسية جميلة.

251
00:15:25,000 --> 00:15:26,375
أنا فقط أغطي الأمر.

252
00:15:26,833 --> 00:15:29,875
أتخيل أنه كان لطيفًا، حسنًا،
بالنسبة لك.

253
00:15:30,041 --> 00:15:33,750
جميل أن نستلقي
في هوس هانك المستمر.

254
00:15:35,166 --> 00:15:36,958
أقل ما يمكن أن يفعله
من الأفضل إخفاءه.

255
00:15:38,583 --> 00:15:41,000
نحن أصدقاء. سوف يكون دائما.

256
00:15:41,083 --> 00:15:43,416
هانك وماجي...

257
00:15:43,500 --> 00:15:45,958
العشق لك.

258
00:15:46,458 --> 00:15:49,083
- ماجي. فقط...
- توقف.

259
00:15:52,000 --> 00:15:54,625
فقط لأن ماجي مثلية الجنس...

260
00:15:54,708 --> 00:15:56,916
هذا لا يعني أنها كذلك
في الحب معي، فريدريك.

261
00:15:57,000 --> 00:15:59,208
أنا أقول أنك تميل
لاختيار الناس، هم؟

262
00:15:59,291 --> 00:16:00,416
ماجي.

263
00:16:00,500 --> 00:16:03,208
رفع الناس إلى مكانة
من موافقتك

264
00:16:03,291 --> 00:16:07,000
لأنهم يعبدونك
على الركبة المنحنية، هاه؟

265
00:16:07,083 --> 00:16:09,625
ليس بسبب أي
الجدارة الفعلية من جانبهم.

266
00:16:10,541 --> 00:16:13,500
ماجي رائعة.

267
00:16:14,125 --> 00:16:15,333
حسنًا، هل هي؟

268
00:16:16,500 --> 00:16:18,750
أم أنها تفكر فقط
أنت رائع؟

269
00:16:18,833 --> 00:16:19,833
هاه؟

270
00:16:19,916 --> 00:16:21,708
- لا أعرف.
- "لا أعرف."

271
00:16:23,208 --> 00:16:26,333
- أهلاً. أوه، آسف. آسف.
- أوه. أهلاً.

272
00:16:26,416 --> 00:16:28,458
أوه، هل قضيت ليلة سعيدة؟

273
00:16:28,541 --> 00:16:30,333
- نعم.
- لحم الخنزير كان قاسيا جدا.

274
00:16:30,416 --> 00:16:33,458
أوه ، حسنًا ، إذا قمت بشويها
تجاوزت 145 درجة

275
00:16:33,541 --> 00:16:34,708
إنه كوشير من الناحية الفنية.

276
00:16:34,833 --> 00:16:35,833
أنت لم تفعل ذلك أبدا،

277
00:16:35,916 --> 00:16:37,333
ولكن جهودك
تمت الإشارة إليها على النحو الواجب.

278
00:16:37,416 --> 00:16:39,125
حسنًا، لقد قمت بتجميع شيء ما
لتأخذها إلى أليكس.

279
00:16:39,208 --> 00:16:41,375
أوه، لا، ليسوا كذلك
العودة لمدة دقيقة.

280
00:16:41,458 --> 00:16:42,458
وما زالوا في بوسطن.

281
00:16:42,541 --> 00:16:44,041
لا، لقد تم ذلك بالفعل.
انظر، لقد تم الأمر، أليس كذلك؟

282
00:16:44,125 --> 00:16:45,125
- قف، قف، قف.
- شكرًا لك.

283
00:16:46,083 --> 00:16:47,083
شكرًا لك.

284
00:16:47,791 --> 00:16:51,291
وشكرا لكما
لأمسية جميلة، حقا.

285
00:16:51,375 --> 00:16:54,625
هذه الأشياء ليست جميلة أبداً،
لكنك لطيف في الكذب.

286
00:16:54,708 --> 00:16:56,291
جميل، حسنًا؟

287
00:16:56,833 --> 00:16:58,625
- شكرًا لك.
- ها أنت ذا.

288
00:16:58,708 --> 00:17:00,041
- شكراً جزيلاً.
- وهذا يكفي؟ دعونا نرى...

289
00:17:00,125 --> 00:17:01,416
قف!

290
00:17:01,500 --> 00:17:03,125
تمام.

291
00:17:03,208 --> 00:17:04,958
تمام. حسنا...

292
00:17:07,541 --> 00:17:08,916
<i>- تشاو.</i>
- هممم.

293
00:17:09,000 --> 00:17:10,250
فريدي، هويا.

294
00:17:10,333 --> 00:17:11,833
في صحتك، هنري.

295
00:17:11,916 --> 00:17:14,083
- قل ذلك بسرعة عشر مرات.
- لقد كان ذلك استثنائياً.

296
00:17:14,166 --> 00:17:15,208
- السلام خارجا...
- شكرا على كل شيء.

297
00:17:15,291 --> 00:17:17,041
.. كما يقول الطلاب.

298
00:17:17,125 --> 00:17:19,041
- الخامس الهائل، فريد.
- طاب مساؤك.

299
00:17:19,125 --> 00:17:21,333
طاب مساؤك.
السلام خارجا.

300
00:17:24,833 --> 00:17:26,666
هانك،
ممنوع التدخين في القاعة.

301
00:17:28,916 --> 00:17:32,416
ممنوع التدخين في...

302
00:17:32,500 --> 00:17:35,125
اذهب. يذهب.

303
00:17:39,333 --> 00:17:40,416
يمكنك الحصول على الخاص بك،
أنت تعرف.

304
00:17:40,500 --> 00:17:41,708
تريد، تريد بنفسك؟

305
00:17:41,791 --> 00:17:43,583
أنت تعلم أنه ليس كذلك
السبعينيات بعد الآن، أليس كذلك؟

306
00:17:44,750 --> 00:17:46,458
- نارك.
- قف.

307
00:17:47,375 --> 00:17:49,000
- حيوان المعلم الأليف.
- اللعنة.

308
00:17:49,083 --> 00:17:51,166
لا أعرف، أعتقد أنك كذلك
حيوان المعلم الأليف، هاه؟

309
00:17:54,708 --> 00:17:56,541
تعال.

310
00:17:56,625 --> 00:17:58,541
- اللعنة.
- اللعنة.

311
00:18:03,208 --> 00:18:05,250
هوغو.

312
00:18:14,833 --> 00:18:16,083
فافيولا؟

313
00:18:17,291 --> 00:18:19,291
أنا متأكد من أننا
لقد استهلكتك الليلة.

314
00:18:19,375 --> 00:18:20,708
ماذا ندين لك؟

315
00:18:22,125 --> 00:18:24,708
إنها 350 يا سيدتي.

316
00:18:36,583 --> 00:18:38,125
لا أعرف
ماذا سنفعل بدونك.

317
00:18:38,208 --> 00:18:39,333
- شكرا...
- شكرا لك.

318
00:18:39,458 --> 00:18:42,041
آنسة مندلسون؟

319
00:18:42,541 --> 00:18:43,666
هل أنت بخير؟

320
00:18:45,083 --> 00:18:47,083
خذ الماء الخاص بك.

321
00:19:04,583 --> 00:19:06,833
اه، شكرا لك. شكرًا لك.

322
00:19:10,791 --> 00:19:11,875
شكرًا لك.

323
00:21:01,166 --> 00:21:02,166
مساء الخير.

324
00:21:06,666 --> 00:21:10,583
كنا نناقش أفكار فوكو
التوسع على البانوبتيكون.

325
00:21:11,333 --> 00:21:12,333
يمين؟

326
00:21:15,333 --> 00:21:18,333
البانوبتيكون,
أو الدولة البوليسية

327
00:21:18,416 --> 00:21:20,916
الذي نحن جميعا كمواطنين

328
00:21:21,000 --> 00:21:23,125
يتم تجنيدهم للمراقبة

329
00:21:23,208 --> 00:21:25,833
ودراسة بعضنا البعض
للأخطاء،

330
00:21:25,916 --> 00:21:27,916
على عكس كونه
تحت الرحمة

331
00:21:28,000 --> 00:21:29,291
من السلطة النهائية.

332
00:21:30,208 --> 00:21:32,458
هذا التجنيد اللاواعي...

333
00:21:36,333 --> 00:21:39,625
{\an8}فريدريك
صنع كاسوليت الليلة.

334
00:21:39,708 --> 00:21:41,708
{\an8}أراك لاحقًا؟

335
00:21:44,625 --> 00:21:46,833
{\an8} هانك
نعم للشرب

336
00:21:49,500 --> 00:21:52,208
{\an8}ألما
يجتمع في ثلاث أوراق

337
00:22:08,916 --> 00:22:13,000
{\an8}ألما إلى ماجي
؟؟؟؟

338
00:22:17,458 --> 00:22:19,208
ها نحن ذا.

339
00:22:23,583 --> 00:22:25,666
- هل يمكنك التصرف بنفسك؟
- لا أحد، لا أحد الذعر.

340
00:22:25,750 --> 00:22:27,541
لقد كان يوما طويلا. أوه!

341
00:22:28,583 --> 00:22:29,750
انتظر، انتظر، انتظر. لا، انظر.

342
00:22:30,833 --> 00:22:32,291
هل تحدثت مع ميشيرون؟
الليلة الماضية؟

343
00:22:32,375 --> 00:22:33,666
لا.

344
00:22:33,750 --> 00:22:36,666
- لقد استمعت إلى ميشيرون...
- أوه.

345
00:22:36,750 --> 00:22:37,833
- أنت غيور فقط..
- ...الليلة الماضية.

346
00:22:37,916 --> 00:22:39,666
...'لأنه يبدو أفضل
منك.

347
00:22:39,750 --> 00:22:41,375
آه!

348
00:22:42,166 --> 00:22:44,791
لقد حوصرت مع البحث،
وهو، أوه،

349
00:22:44,875 --> 00:22:47,166
مجرد ناز اليأس

350
00:22:47,250 --> 00:22:49,291
من لا يزال الهبوط
إلى مساعد.

351
00:22:49,375 --> 00:22:51,208
- إنه أمر فظيع.
- نعم. إنها...

352
00:22:51,291 --> 00:22:53,458
صدقني.

353
00:22:53,541 --> 00:22:55,083
هذا هو الشيء
عن سباقات الخيل.

354
00:22:56,000 --> 00:22:58,666
الآن الحيازة ما هو؟
الفوز في كنتاكي ديربي؟

355
00:22:58,750 --> 00:23:01,250
هذا خاص
استعارة الخيول، نعم.

356
00:23:01,333 --> 00:23:02,875
حسنًا،
إذن ما هو الشيء؟

357
00:23:04,750 --> 00:23:05,916
أوه.

358
00:23:06,000 --> 00:23:07,083
فقط الأصيلة

359
00:23:07,166 --> 00:23:08,375
لديك فرصة للفوز.

360
00:23:08,458 --> 00:23:09,958
هنا، خذ هذه.

361
00:23:12,250 --> 00:23:14,916
هل تعتقد ما فريدريك
قال بعد العشاء...

362
00:23:15,000 --> 00:23:16,333
هناك أي شيء لذلك؟

363
00:23:17,208 --> 00:23:19,041
لا أعرف
ما الذي تقصده...

364
00:23:19,750 --> 00:23:22,958
ولكن تقريبا إيجابية
من إجابتي.

365
00:23:23,583 --> 00:23:25,583
لا، فقط، ماذا سيحدث؟

366
00:23:26,458 --> 00:23:29,541
تعلمون، عندما...
عندما يتم الفوز بها، عندما تنتهي.

367
00:23:29,625 --> 00:23:31,458
الجميع يتحدث عن،
كما تعلمون،

368
00:23:31,541 --> 00:23:32,916
الوصول إلى الحلقة النحاسية

369
00:23:33,000 --> 00:23:35,833
ولكن لا أحد يقول ما تفعله
عندما تفوز به.

370
00:23:35,916 --> 00:23:37,208
مهلا، هل هذا لي؟

371
00:23:37,291 --> 00:23:38,291
شيء مؤكد.

372
00:23:39,166 --> 00:23:41,125
أعتقد أننا نحتفل.

373
00:23:41,208 --> 00:23:43,083
سيداتي.
استمتع بتلك.

374
00:23:43,166 --> 00:23:46,250
وبعد ذلك نحصل فقط
حق العودة إلى العمل.

375
00:23:47,541 --> 00:23:50,208
المنشور التالي،
الكتاب القادم.

376
00:23:51,791 --> 00:23:53,791
<i>- الأوبرا كاملة...</i>
- حسنًا.

377
00:23:53,875 --> 00:23:54,875
محاضرات لوك.

378
00:23:54,958 --> 00:23:57,583
حسنًا، حسنًا،
حسنًا. تمام.

379
00:24:04,625 --> 00:24:06,458
أين فريد الليلة؟

380
00:24:06,541 --> 00:24:08,125
صنع الكاسوليت.

381
00:24:09,333 --> 00:24:10,458
هل يمكنني الحصول على البيرة، من فضلك؟

382
00:24:10,541 --> 00:24:11,541
شيء مؤكد.

383
00:24:16,750 --> 00:24:19,791
إنه مجرد شيء يذبل
ليقول عن رجل.

384
00:24:19,875 --> 00:24:21,916
أم...

385
00:24:22,000 --> 00:24:23,166
إنها كاسوليت جيدة جدًا.

386
00:24:23,333 --> 00:24:25,166
سوف ينكسر في النهاية،
أنت تعرف.

387
00:24:27,250 --> 00:24:28,250
لا.

388
00:24:29,666 --> 00:24:30,666
لن يفعل ذلك.

389
00:24:32,625 --> 00:24:34,666
نعم. لا، لن يفعل ذلك.

390
00:24:39,541 --> 00:24:41,000
ط ط ط.

391
00:24:41,083 --> 00:24:42,333
هل تحدثت مع ماجي اليوم؟

392
00:24:43,583 --> 00:24:47,208
لا، لم تكن في الصف.
لا مكالمة، لا تظهر.

393
00:24:47,291 --> 00:24:51,041
أعتقد أنني قمت بتمديدها للتو
الكثير من الحبل.

394
00:24:55,833 --> 00:24:58,166
يا!
كيف حالنا؟ أنت جيد؟

395
00:24:58,250 --> 00:24:59,791
يا. يا.

396
00:24:59,875 --> 00:25:02,041
أفتقد عندما كنا نحن فقط
الذي أحب هذا المكان.

397
00:25:02,125 --> 00:25:04,208
لا أستطيع أن أسمعك.

398
00:25:07,291 --> 00:25:08,708
- أنت بخير؟
- نعم.

399
00:25:10,416 --> 00:25:11,500
اه...

400
00:25:13,083 --> 00:25:14,208
حصلت على هذا؟

401
00:25:14,291 --> 00:25:16,166
- ذات يوم كان طفلاً فقيراً...
- دائما لقيط رخيصة.

402
00:25:16,250 --> 00:25:17,250
ط ط ط-هم.

403
00:25:19,875 --> 00:25:21,333
- توقف عن فعل ذلك بي.
- ما هذا؟

404
00:25:22,666 --> 00:25:24,333
- الوداع.
- الوداع.

405
00:25:33,416 --> 00:25:35,791
هذا علي. هذا لك.
استمر في العمل على ذلك.

406
00:25:54,541 --> 00:25:56,166
- تحقق من فضلك.
- القادمة الحق.

407
00:26:02,583 --> 00:26:03,583
ها أنت ذا.

408
00:26:31,000 --> 00:26:32,375
ماجي، ما أنت
تفعل هنا؟

409
00:26:33,458 --> 00:26:35,291
أم، لقد جئت،
ذهبت إلى مكتبك،

410
00:26:35,375 --> 00:26:36,500
لكنك لم تكن هناك.

411
00:26:37,708 --> 00:26:39,791
أوه. حسنًا، حسنًا،
لماذا لا تأتي إلى الداخل؟

412
00:26:39,958 --> 00:26:41,041
هل فريدريك في المنزل؟

413
00:26:45,166 --> 00:26:46,250
من المحتمل.

414
00:26:48,166 --> 00:26:50,375
أم، يسوع، أنت تمرغ.

415
00:26:50,458 --> 00:26:53,166
أنا...أحتاج...

416
00:26:53,250 --> 00:26:54,666
انا بحاجة للتحدث معك.

417
00:26:54,750 --> 00:26:56,833
تمام. هيا،
دعنا نذهب للداخل

418
00:26:56,916 --> 00:26:58,375
- سأحضر لك منشفة.
- لوحدك من فضلك.

419
00:27:02,458 --> 00:27:04,458
أم حسنا.

420
00:27:22,625 --> 00:27:24,666
نعم، أعتقد أنه مجرد، أم...

421
00:27:29,125 --> 00:27:32,541
لقد اصطحبني هانك إلى المنزل
كما قلت انه سيفعل.

422
00:27:32,625 --> 00:27:33,958
لقد كانت ودية.

423
00:27:34,041 --> 00:27:38,250
كما تعلمون، انه هانك.
الجميع يحب هانك. أم...

424
00:27:38,333 --> 00:27:41,916
وأليكس ليس في المنزل.

425
00:27:42,000 --> 00:27:45,458
أعتقد أنني قلت أمس
إنهم ما زالوا في بوسطن، أم...

426
00:27:46,875 --> 00:27:48,166
وطلب كأساً للنوم،

427
00:27:48,250 --> 00:27:50,500
والتي، كما تعلمون،
بخير مهما كان و...

428
00:27:50,583 --> 00:27:52,250
أعتقد أنني لا أتذكر حتى
ما سكبت لنا.

429
00:27:52,333 --> 00:27:53,708
لقد كان شيئا
أحضر أليكس إلى المنزل

430
00:27:53,791 --> 00:27:55,458
من الحفلة قبل بضعة أسابيع.

431
00:27:57,333 --> 00:27:58,333
اه...

432
00:27:59,000 --> 00:28:00,291
كان على ما يرام.

433
00:28:01,125 --> 00:28:03,291
لا أعرف. لا أعتقد
أدركت كم كان في حالة سكر

434
00:28:03,375 --> 00:28:07,083
حتى رأيته مثل
تتعثر في المطبخ. أم...

435
00:28:08,541 --> 00:28:10,625
اه...و...

436
00:28:11,500 --> 00:28:14,416
بدأ يسأل، مثل،
أسئلة غير مناسبة.

437
00:28:14,500 --> 00:28:16,541
أعتقد أولا، كما تعلمون،
كان الأمر يتعلق بعملي.

438
00:28:16,625 --> 00:28:18,208
ال... ورقتي.

439
00:28:19,000 --> 00:28:20,583
ثم سأل عن أليكس

440
00:28:20,666 --> 00:28:25,583
وإذا كان لدينا أي رجال
في العلاقة و...

441
00:28:25,666 --> 00:28:26,916
أم...

442
00:28:27,000 --> 00:28:28,250
عندما قبلني، كنت تقريبًا،

443
00:28:28,333 --> 00:28:29,791
اعتقدت أنه كان
مثل مزحة أو شيء من هذا.

444
00:28:29,875 --> 00:28:31,666
لم أفعل أي شيء.

445
00:28:31,750 --> 00:28:35,083
أم وبعد ذلك
واستمر في المضي قدمًا، و...

446
00:28:35,166 --> 00:28:36,666
قلت لا...

447
00:28:36,750 --> 00:28:38,833
واستمر في المضي قدمًا، أم...

448
00:28:41,750 --> 00:28:43,708
وعندما غادر، استحممت.

449
00:28:49,708 --> 00:28:51,166
ماذا تقولين أنه حدث؟

450
00:28:53,583 --> 00:28:54,666
ماذا تقصد؟

451
00:28:58,083 --> 00:28:59,500
ماذا تقول أنه فعل؟

452
00:29:01,416 --> 00:29:02,791
أليس هذا واضحا؟

453
00:29:06,916 --> 00:29:08,375
هو...

454
00:29:08,458 --> 00:29:10,083
لقد عبر الخط.

455
00:29:11,083 --> 00:29:13,291
استمر في الذهاب بعد أن قلت لا.

456
00:29:15,916 --> 00:29:17,458
ولكن ماذا
حدث فعلا؟

457
00:29:17,625 --> 00:29:19,208
لماذا تريد أن تعرف؟

458
00:29:19,291 --> 00:29:20,916
لقد اعتدى علي.

459
00:29:21,625 --> 00:29:23,291
هل من الضروري الحصول على
أسوأ من ذلك؟

460
00:29:23,375 --> 00:29:24,875
هل تحتاج إلى سماع...

461
00:29:28,958 --> 00:29:30,166
هل يعرف أي شخص آخر؟

462
00:29:31,333 --> 00:29:33,833
أنت فقط، حتى الآن.
وأنا لا أعرف. أنا...

463
00:29:34,250 --> 00:29:35,541
لماذا انا؟

464
00:29:37,000 --> 00:29:38,083
ماذا؟

465
00:29:38,166 --> 00:29:40,083
اه، أنا، أم...
لا أعرف. أنا فقط...

466
00:29:40,166 --> 00:29:41,541
هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله،
أليس كذلك؟

467
00:29:41,625 --> 00:29:43,750
لأخبر أحداً، وأنا فقط...

468
00:29:43,833 --> 00:29:46,291
كما تعلمون،
نظرا لتاريخك...

469
00:29:46,375 --> 00:29:48,125
ماذا يعني ذلك،
تاريخي؟

470
00:29:49,375 --> 00:29:51,166
ماذا تقصد؟

471
00:29:51,250 --> 00:29:52,333
- لا أعرف. ماذا...
- لماذا تقول ذلك؟

472
00:29:52,416 --> 00:29:53,708
- لم أقصد شيئا.
- ماذا يعني ذلك؟

473
00:29:53,791 --> 00:29:55,166
لقد طلبت ذلك.
يجب أن يعني شيئا.

474
00:29:55,250 --> 00:29:56,708
أنا فقط فكرت في تاريخك

475
00:29:56,791 --> 00:29:58,250
دعم النساء
في القسم.

476
00:29:58,333 --> 00:29:59,458
- لا أعلم، هذا...
- حسنا.

477
00:29:59,541 --> 00:30:00,791
لماذا لا تفعل ذلك فقط
تعال إلى الداخل؟

478
00:30:00,875 --> 00:30:01,875
يمكنني أن أحضر لك منشفة...

479
00:30:01,958 --> 00:30:03,208
- رقم أنا آسف. أنا...
- ...ونستطيع أن نتحدث.

480
00:30:06,625 --> 00:30:07,625
أنا آسف.

481
00:31:34,291 --> 00:31:35,583
همم.

482
00:31:43,750 --> 00:31:44,750
إنه متأخر.

483
00:31:44,833 --> 00:31:47,875
ط ط ط. أنا آسف. الورقة.

484
00:31:47,958 --> 00:31:50,541
بالطبع الورقة.

485
00:31:50,625 --> 00:31:52,208
إذا لم أنشر
هذا الشهر...

486
00:31:52,291 --> 00:31:55,666
ط ط ط. موقفك ليس كذلك
آمنة، إلى آخره، إلى آخره.

487
00:31:55,750 --> 00:31:56,750
انشر أو هلك.

488
00:31:56,833 --> 00:31:58,458
مم-همم، للأعلى أو للخارج.

489
00:32:03,375 --> 00:32:05,041
فاتني الكاسوليت.

490
00:32:05,125 --> 00:32:06,833
أوه، لقد تركت بعض في الفرن.

491
00:32:08,875 --> 00:32:10,875
- أنا لا أستحقك.
- همم.

492
00:32:17,541 --> 00:32:18,916
من رأيت اليوم؟

493
00:32:20,875 --> 00:32:21,875
ماذا؟

494
00:32:22,875 --> 00:32:24,958
لا، لا، لا، إنه فقط،

495
00:32:25,041 --> 00:32:27,458
أنت لا تريد التحدث أبدًا
عن عملي.

496
00:32:27,541 --> 00:32:29,250
- هذا ليس صحيحا.
- أوه.

497
00:32:29,333 --> 00:32:30,958
حبيبي من فضلك.

498
00:32:31,041 --> 00:32:33,625
نحن كبار جدًا ومتزوجون جدًا

499
00:32:33,708 --> 00:32:36,708
أن يكذبوا على بعضهم البعض
بشكل صارخ جدا، هم؟

500
00:32:38,583 --> 00:32:42,000
رأيت مراهقا
من يكرهني...

501
00:32:43,125 --> 00:32:44,916
المرأة التي تكذب على نفسها

502
00:32:45,000 --> 00:32:46,375
عنها
خيانة الزوج...

503
00:32:46,458 --> 00:32:49,875
ومريض آخر. جديد.

504
00:32:49,958 --> 00:32:52,000
إحالة من تيم؟

505
00:32:52,583 --> 00:32:54,833
همم؟ أخبرتك عنه.

506
00:32:55,958 --> 00:32:57,333
اعتقدت
لقد أزعجك.

507
00:32:57,416 --> 00:32:59,416
مثير للاهتمام؟

508
00:33:00,125 --> 00:33:02,083
اه، يبقى أن نرى.

509
00:33:06,541 --> 00:33:08,416
هل...

510
00:33:10,500 --> 00:33:11,750
هل سبق لك...

511
00:33:12,750 --> 00:33:14,125
نعم؟

512
00:33:14,208 --> 00:33:17,541
هل سبق لك أن اختلفنا
مع مريض انتهى...

513
00:33:17,666 --> 00:33:19,458
قضية حساسة؟

514
00:33:20,041 --> 00:33:21,041
دورة.

515
00:33:22,458 --> 00:33:24,791
كما تعلمون، معظم الناس
لا تأتي للتحليل

516
00:33:24,875 --> 00:33:26,708
تسعى لكسر الأنماط القديمة.

517
00:33:27,375 --> 00:33:30,833
إنهم يتطلعون إلى التأكيد
أنهم لا يحتاجون إلى المساعدة.

518
00:33:30,916 --> 00:33:32,583
هل قلت لهم ذلك؟

519
00:33:35,166 --> 00:33:36,708
لقد روى لي والدي قصة ذات مرة

520
00:33:36,791 --> 00:33:40,125
منذ أن كان أولًا
بناء ممارسته.

521
00:33:40,208 --> 00:33:41,208
هو ، أم ...

522
00:33:43,125 --> 00:33:45,416
كان يعمل مع
الشابة التي كانت...

523
00:33:47,000 --> 00:33:49,583
متشبثة جدًا ببؤسها،
لقد دفعه إلى الجنون.

524
00:33:49,666 --> 00:33:51,208
وفي أحد الأيام قال لها

525
00:33:51,291 --> 00:33:52,791
كانت تفتقر إلى القدرة

526
00:33:52,875 --> 00:33:55,416
للتغلب على التكرار
نفس الأنماط

527
00:33:55,500 --> 00:33:58,791
للباقي
بحياتها الصغيرة البائسة

528
00:34:02,458 --> 00:34:04,416
- ولم تأتي مرة أخرى.
- همم.

529
00:34:04,500 --> 00:34:05,791
بوضوح.

530
00:34:06,666 --> 00:34:07,750
لماذا؟

531
00:34:08,916 --> 00:34:10,083
ما هذا؟

532
00:34:12,458 --> 00:34:15,208
لا شئ.
مم، أنا لا أعرف.

533
00:34:15,291 --> 00:34:17,208
لا أعرف.
أعتقد أنني أتضور جوعا فقط.

534
00:34:20,500 --> 00:34:21,875
العشاء ينتظر.

535
00:34:24,125 --> 00:34:26,416
- مرة أخرى، أنا لا أستحقك.
- مرة أخرى...

536
00:34:26,500 --> 00:34:27,916
لا أحد يجادل في ذلك.

537
00:34:40,250 --> 00:34:41,375
هل حدث شيء ما؟

538
00:34:42,583 --> 00:34:43,708
مع الطالب؟

539
00:34:44,125 --> 00:34:45,125
لا.

540
00:34:49,083 --> 00:34:50,333
أتساءل عما إذا...

541
00:34:51,416 --> 00:34:53,250
يمكن أن أشعر بالبرد في بعض الأحيان.

542
00:34:55,833 --> 00:34:57,958
بارد؟ أنت؟

543
00:34:59,166 --> 00:35:00,208
أعني ذلك.

544
00:35:03,333 --> 00:35:05,625
ربما لا يمكن اختراقه، حسنًا؟

545
00:35:07,208 --> 00:35:11,041
بمعزل، بالتأكيد. لكن لا، لا...

546
00:35:11,125 --> 00:35:12,666
لا أعتقد أنك بارد..

547
00:35:14,208 --> 00:35:15,333
.. أو عديم الشعور

548
00:35:16,916 --> 00:35:18,833
أنا لم أقل عدم الشعور.

549
00:35:49,125 --> 00:35:50,291
مهلا، شكرا لحضوركم.

550
00:35:53,833 --> 00:35:55,000
ليس لدي
الكثير من الوقت.

551
00:35:57,500 --> 00:35:58,500
ماذا تريد؟

552
00:36:01,916 --> 00:36:03,875
اه... هل يمكننا التحدث في الداخل؟

553
00:36:05,750 --> 00:36:06,875
حسنا، انظر.

554
00:36:08,208 --> 00:36:10,875
لا أعرف
ما قالت لك

555
00:36:13,041 --> 00:36:15,083
أو ما هو بالفعل
يتجول مع أعضاء هيئة التدريس.

556
00:36:20,916 --> 00:36:23,625
أعلم أنني أبدو كواحدة
من هؤلاء الرجال، ولكن هناك...

557
00:36:24,375 --> 00:36:27,875
أشعر أنه لا توجد طريقة
لتجنب الكليشيهات هنا.

558
00:36:27,958 --> 00:36:30,541
في الواقع، كل شيء عن هذا
يبدو وكأنه كليشيهات سخيف.

559
00:36:30,625 --> 00:36:32,416
وأنا أعلم...

560
00:36:32,500 --> 00:36:33,583
وأنا أعلم أنه من خلال قول ذلك،

561
00:36:33,666 --> 00:36:35,333
أنا أخرج نفسي
ليكون الضحية.

562
00:36:35,416 --> 00:36:37,250
مجرد كيان بلا لوم
في هذا Ouroboros سخيف

563
00:36:37,333 --> 00:36:38,333
من قال-قالت.

564
00:36:38,416 --> 00:36:40,041
لكن ترى هذا...

565
00:36:40,125 --> 00:36:42,791
هذا ما أعنيه.
أنا ملعون إذا فعلت،

566
00:36:44,041 --> 00:36:45,250
أنا ملعون إذا لم أفعل ذلك.

567
00:36:45,333 --> 00:36:47,625
كل ما أقوله
وقد قيل من قبل

568
00:36:47,708 --> 00:36:50,333
من شخص في موقفي
الذي ربما كان مذنبا.

569
00:36:51,250 --> 00:36:54,166
لذلك أنا مذنب
عن طريق الجمعيات. لكن...

570
00:36:54,250 --> 00:36:55,458
- مهلا. يا.
- يا. جاهز للطلب؟

571
00:36:55,541 --> 00:36:57,166
- نعم. لو سمحت. شكرًا لك.
- مممممم.

572
00:36:57,833 --> 00:36:59,125
أنا بخير.

573
00:36:59,208 --> 00:37:00,416
- تمام.
- سآخذ كالمعتاد.

574
00:37:00,500 --> 00:37:01,583
- نعم. لقد حصلت عليه.
- شكرًا لك.

575
00:37:01,666 --> 00:37:03,000
لا شيء بالنسبة لك؟

576
00:37:03,083 --> 00:37:04,166
لا.

577
00:37:04,250 --> 00:37:05,250
حسنا.

578
00:37:08,166 --> 00:37:09,500
"المعتاد"؟

579
00:37:11,416 --> 00:37:12,583
نعم.

580
00:37:12,666 --> 00:37:13,666
تمام.

581
00:37:14,916 --> 00:37:16,041
هذا ليس صحيحا.

582
00:37:19,583 --> 00:37:20,916
ألما، إنه فقط... إنه ليس كذلك.

583
00:37:23,208 --> 00:37:24,208
أقسم.

584
00:37:29,250 --> 00:37:30,666
لقد حدث كل ذلك بسرعة كبيرة،

585
00:37:30,750 --> 00:37:34,416
مثل تناثر الحيوانات البرية
من اقتراب الأسد.

586
00:37:35,375 --> 00:37:36,958
دقيقة واحدة أنت جزء
من الحزمة، في الدقيقة التالية،

587
00:37:37,666 --> 00:37:41,375
ساقك في الفكين
من بعض الحيوانات المفترسة العليا

588
00:37:41,458 --> 00:37:42,458
والجميع يفكرون

589
00:37:42,541 --> 00:37:44,666
"حسنًا، اللعنة.
سعيد أنه لم يكن أنا."

590
00:37:45,875 --> 00:37:47,958
لست متأكدا من ذلك
ما يفكر فيه الجميع.

591
00:37:49,041 --> 00:37:50,041
تمام.

592
00:37:50,125 --> 00:37:54,458
- لقد حصلنا على لوحة صاج.
- أوه، نعم.

593
00:37:54,541 --> 00:37:57,458
نعم. وحصلنا
الدجاج التندوري.

594
00:37:57,541 --> 00:37:58,791
دجاج تندوري. أوه نعم.

595
00:37:58,875 --> 00:38:00,833
وبعد ذلك،
لقد حصلنا على نان الثوم.

596
00:38:00,916 --> 00:38:02,541
نان بالثوم...
أعطني أن الثوم نان.

597
00:38:02,625 --> 00:38:03,916
- نعم.
- اللعنة. شكرًا لك.

598
00:38:04,000 --> 00:38:05,333
والأرز البسمتي.

599
00:38:05,416 --> 00:38:06,916
- أوه.
- وبعد ذلك طبق.

600
00:38:07,000 --> 00:38:08,000
فقط في حال أردت ذلك.

601
00:38:08,083 --> 00:38:09,208
نعم، فقط في حالة
أحتاج إلى... نعم.

602
00:38:09,333 --> 00:38:10,708
- آسف.
- نعم، يمكنك أن تعطي ذلك

603
00:38:10,791 --> 00:38:11,791
لها. شكراً جزيلاً.
أنا أقدر ذلك.

604
00:38:11,875 --> 00:38:12,875
وبعد ذلك،
يا رفاق حصلت على أدوات المائدة؟

605
00:38:12,958 --> 00:38:13,958
- أنت بخير؟
- كلنا بخير.

606
00:38:14,041 --> 00:38:15,416
- حسنًا. عظيم. تمام.
- أقدر لك، بيلي.

607
00:38:15,500 --> 00:38:16,625
- يتمتع. نعم.
- شكرًا لك.

608
00:38:17,916 --> 00:38:20,875
إذن، هل ستفعل
قل لي لماذا هذا غير صحيح؟

609
00:38:20,958 --> 00:38:23,000
أو هل سألتني هنا للتو
للتحقق لنرى

610
00:38:23,083 --> 00:38:24,500
إذا كنت أحمل مذراة؟

611
00:38:27,333 --> 00:38:30,666
ضبط ماجي وهي تخون,
قبل بضعة أشهر.

612
00:38:32,250 --> 00:38:34,000
لم أفكر كثيرا
منه حقًا.

613
00:38:34,833 --> 00:38:37,041
هي، أم،
كما تعلمون، لقد تحدثت معها،

614
00:38:37,125 --> 00:38:39,041
قالت أنها كانت
تحت ضغط هائل.

615
00:38:39,125 --> 00:38:40,791
قلت لها...

616
00:38:40,875 --> 00:38:42,875
كما تعلمون، لقد أعطيتها تصريحا،
وهي...

617
00:38:44,875 --> 00:38:47,583
حسنا، نعم.
لكنني لم أقتنع.

618
00:38:49,041 --> 00:38:50,041
ليس تماما.

619
00:38:51,208 --> 00:38:52,208
وبعد ذلك...

620
00:38:54,666 --> 00:38:55,666
أطروحتها؟

621
00:38:56,791 --> 00:38:57,875
ماذا عن ذلك؟

622
00:39:00,833 --> 00:39:01,833
أنت لا تعرف؟

623
00:39:04,250 --> 00:39:08,000
عرفت على الفور.
لقد سرقته.

624
00:39:09,458 --> 00:39:13,333
لقد رفعت مباشرة
من <i>هومو ساسر لأغامبين.</i>

625
00:39:13,416 --> 00:39:14,958
فكرته عن...

626
00:39:15,875 --> 00:39:19,916
الخضوع المتزامن
ونزع الخضوع،

627
00:39:20,875 --> 00:39:24,333
لقد تم إعادة إنتاجه
تقريبا كلمة كلمة.

628
00:39:24,416 --> 00:39:26,500
كان عليك أن ترى أيضاً.

629
00:39:26,583 --> 00:39:27,666
أليس كذلك؟

630
00:39:29,500 --> 00:39:32,666
لذلك، عندما طرحت ذلك
في العشاء...

631
00:39:32,750 --> 00:39:34,208
أردت فقط
لنرى ماذا سأقول؟

632
00:39:34,291 --> 00:39:36,416
أو كنت تحاول
للقبض علينا؟

633
00:39:39,750 --> 00:39:41,583
أردت أن أرى
كيف سيكون رد فعلها.

634
00:39:42,166 --> 00:39:44,625
- وخاصة في شركتك.
- ط ط ط.

635
00:39:46,708 --> 00:39:47,833
اختبر حدسي.

636
00:39:48,333 --> 00:39:49,708
اختبر حدسك؟

637
00:39:50,625 --> 00:39:52,583
أعني أننا عدنا
إلى شقتها في تلك الليلة.

638
00:39:56,291 --> 00:39:57,875
لقد طلبت منها كأساً للنوم.

639
00:39:57,958 --> 00:40:00,083
لماذا؟ لماذا؟

640
00:40:01,333 --> 00:40:03,000
نعم، أعرف. أنا أعرف.

641
00:40:04,000 --> 00:40:05,083
لقد كان ذلك خطأً.

642
00:40:05,166 --> 00:40:06,750
خطأ سخيف كبير.

643
00:40:06,833 --> 00:40:09,500
أنا فقط، اعتقدت ذلك
لو كنا في ملعبها

644
00:40:10,375 --> 00:40:12,666
خارج الحرم الجامعي، ستكون كذلك،
ستكون...

645
00:40:14,250 --> 00:40:17,666
أكثر انفتاحًا، وأقل حراسة،
أنت تعرف؟

646
00:40:17,750 --> 00:40:20,625
لقد أردت، ربما بالخطأ،
بغباء ل...

647
00:40:20,708 --> 00:40:21,833
بالتأكيد بغباء.

648
00:40:21,916 --> 00:40:25,916
لمعرفة ما إذا كان ما افترضته
كان صحيحا، كان صحيحا.

649
00:40:26,000 --> 00:40:28,208
لذا، تناولنا المشروبات. و...

650
00:40:29,500 --> 00:40:31,125
كما تعلمون، في هذه المرحلة...

651
00:40:32,916 --> 00:40:34,250
أنا متوتر للغاية.

652
00:40:35,791 --> 00:40:38,375
أعني، كما تعلمون
من هم والديها.

653
00:40:39,083 --> 00:40:41,500
لقد تبرعوا
نصف الحرم الجامعي اللعين، لذا...

654
00:40:42,791 --> 00:40:45,791
وبعد ذلك، وبعد ذلك،
بلا تردد تقول لي..

655
00:40:47,416 --> 00:40:50,833
.. أن شريكها
كان خارج المدينة.

656
00:40:54,958 --> 00:40:58,291
بصدق اسمعوا
أعرف أن هذا يبدو

657
00:40:58,375 --> 00:41:00,666
ذكر بوحشية شديدة، ولكن...

658
00:41:03,458 --> 00:41:05,375
أنا حقا أعتقد
كانت قادمة إلي.

659
00:41:11,250 --> 00:41:13,666
وأنا مرعوب للغاية!

660
00:41:13,750 --> 00:41:16,416
بسبب المناخ في
التعليم العالي هذه الأيام.

661
00:41:17,958 --> 00:41:20,250
ثم لماذا تذهب

662
00:41:20,333 --> 00:41:23,750
إلى الطالبة
شقة؟

663
00:41:23,833 --> 00:41:26,166
وشرب شيئا
انها سكبت لك؟

664
00:41:26,250 --> 00:41:28,750
صدقوني ، في وقت لاحق؟

665
00:41:29,375 --> 00:41:31,875
أنا أعلم!

666
00:41:33,000 --> 00:41:35,375
لكنني كنت كذلك
عالقة بعناد على هذا.

667
00:41:35,500 --> 00:41:38,458
كنت بحاجة لطرح
شكوكي لها..

668
00:41:38,541 --> 00:41:42,041
لإعلامها
ستتم محاسبتها.

669
00:41:43,458 --> 00:41:45,750
لذلك فعلت. قلت لها
لقد شككت في أنها مسروقة،

670
00:41:45,833 --> 00:41:47,791
وكانت ردة فعلها مثل...

671
00:41:50,625 --> 00:41:52,958
مثل البرد والجليد الهادئ.

672
00:41:54,666 --> 00:41:56,500
أنكرت ذلك. وبعد ذلك...

673
00:41:56,583 --> 00:42:00,541
في اليوم التالي...كأنه...
مثل...

674
00:42:01,791 --> 00:42:03,375
تلفيق مطلق.

675
00:42:04,833 --> 00:42:07,000
والآن، سيكون...

676
00:42:07,083 --> 00:42:08,708
ستكون كلمتها...

677
00:42:09,791 --> 00:42:14,333
ضد مدى الحياة
من العمل الجاد والعمل الصالح،

678
00:42:14,416 --> 00:42:16,416
والدعوة
للنساء في الفلسفة

679
00:42:16,500 --> 00:42:19,166
العمل في ثلاث وظائف سخيف.
أنت تعرف.

680
00:42:20,375 --> 00:42:22,125
واستغرق الأمر مني سنوات

681
00:42:22,208 --> 00:42:23,541
للوصول من خلال
كل تلك الديون والروتين.

682
00:42:23,625 --> 00:42:24,958
وأنا لن أفعل
دع ذلك يحدث.

683
00:42:25,041 --> 00:42:26,166
لا أستطبع. أنا لن.

684
00:42:26,250 --> 00:42:28,750
لن أسمح.
لقد عملت بجد.

685
00:42:28,833 --> 00:42:29,833
لقد بذلت الكثير للوصول إلى هنا،

686
00:42:29,916 --> 00:42:31,291
لندع كل شيء يكون مجرد
أخذ بعيدا,

687
00:42:31,375 --> 00:42:35,875
فقط بسبب بعض الكذب
الكلبة اللعينة قليلا

688
00:42:35,958 --> 00:42:37,875
مع طن من المال القرف،

689
00:42:37,958 --> 00:42:41,333
استغلال هذا الضحلة
اللحظة الثقافية تقول أنني يجب أن.

690
00:42:44,708 --> 00:42:46,333
حسنًا. من فضلك لا تفعل ذلك أبدًا
سخيف يقول ذلك

691
00:42:46,416 --> 00:42:47,916
لأي شخص غيري.

692
00:42:51,875 --> 00:42:53,166
سوف يريدون
التحدث معك.

693
00:42:54,000 --> 00:42:55,041
لماذا انا؟

694
00:42:55,625 --> 00:42:56,833
منذ أن كان
بعد حفلتك

695
00:42:56,916 --> 00:42:58,291
هي تقول
كل هذا حدث.

696
00:43:00,791 --> 00:43:03,041
والآن بعد أن عرفت الحقيقة،
أملي

697
00:43:03,125 --> 00:43:05,916
هو أنك لن تسمح
ما هو الصحيح

698
00:43:06,000 --> 00:43:08,000
يمنعك من القيام
ما هو الصحيح.

699
00:43:32,458 --> 00:43:34,875
البروفيسور إيمهوف. أنا لا أفعل ذلك
صدقني كنت أتوقعك.

700
00:43:34,958 --> 00:43:36,458
انها ليست كذلك
في الموعد المحدد يا سيدي.

701
00:43:39,625 --> 00:43:41,750
إذا كان لديك دقيقة،
أود أن أتحدث معك.

702
00:43:43,083 --> 00:43:44,583
ألما، اجلسي.

703
00:43:49,208 --> 00:43:50,208
لذا...

704
00:43:50,291 --> 00:43:52,208
أتخيل أنك تعرف
لماذا أنا هنا.

705
00:43:52,291 --> 00:43:54,500
يجري تحقيق رسمي
ليتم إجراؤها، نعم،

706
00:43:54,666 --> 00:43:56,708
بكل عجلة وعبر
القنوات المناسبة.

707
00:43:56,791 --> 00:43:59,208
حسنًا، أعتقد أن هذا مهم
أنا أستبق تلك القنوات.

708
00:44:00,000 --> 00:44:02,166
أعتقد أن هناك
تضارب المصالح

709
00:44:02,250 --> 00:44:04,583
من شأنه أن يمنعني من ذلك

710
00:44:04,666 --> 00:44:06,166
التحدث سواء دون تحيز

711
00:44:06,250 --> 00:44:08,375
أو بدون افتراض
من التحيز ينبغي أن يطلب مني.

712
00:44:08,458 --> 00:44:10,125
لكنني أعتقد أنه سيتم سؤالي.

713
00:44:10,208 --> 00:44:12,166
أنا مرتاح فقط
أنت لست هنا بشأن منصبك.

714
00:44:12,875 --> 00:44:14,500
إنه حقل ألغام يا ألما.

715
00:44:14,583 --> 00:44:16,500
حقل ألغام سخيف
هذه الأيام.

716
00:44:17,125 --> 00:44:18,875
أنت تحتفظ بالأشياء الفاخرة
للعرض؟

717
00:44:20,250 --> 00:44:21,583
أنا أكره هذا القرف Laphroaig.

718
00:44:21,666 --> 00:44:24,958
ولكن ما يبدو جيدا،
تبدو جيدة، و

719
00:44:25,041 --> 00:44:26,375
رغم كل الصعاب،

720
00:44:26,458 --> 00:44:29,083
لقد وجدت نفسي
في مجال البصريات

721
00:44:29,250 --> 00:44:31,916
بدلا من الجوهر.

722
00:44:36,208 --> 00:44:37,666
لا بد لي من التدريس في وقت لاحق.

723
00:44:37,750 --> 00:44:40,916
اه بالطبع. غاية.
ليس فقط...

724
00:44:41,000 --> 00:44:43,333
الإدارة السيزيفية.

725
00:44:43,416 --> 00:44:45,458
ربما سكرتيرتك
يمكن استخدام بعض.

726
00:44:46,791 --> 00:44:48,750
مهلا، كن لطيفا مع ويندي.

727
00:44:48,833 --> 00:44:50,958
انها لا تزال تعتقد
ما تفعله هو المهم.

728
00:44:54,041 --> 00:44:56,750
إذن هذا
"تضارب المصالح"

729
00:44:56,833 --> 00:44:57,875
هل أريد أن أعرف؟

730
00:44:57,958 --> 00:44:59,375
لا شيء من هذا القبيل.

731
00:44:59,458 --> 00:45:01,333
جيد. الحمد لله.

732
00:45:01,416 --> 00:45:04,208
إذن، خارج السجل؟

733
00:45:05,625 --> 00:45:06,791
خارج السجل.

734
00:45:14,083 --> 00:45:15,750
كم عدد
مرات أكثر في رأيك

735
00:45:15,833 --> 00:45:16,916
نحن ستعمل
يجب أن تتظاهر بذلك...

736
00:45:17,958 --> 00:45:19,500
دكتور جون إنسلر

737
00:45:19,583 --> 00:45:21,958
قادر على أي شيء
قريب من بعيد...

738
00:45:23,708 --> 00:45:25,166
... محادثة مضيئة.

739
00:45:25,250 --> 00:45:26,666
أنت هنا.

740
00:45:26,750 --> 00:45:27,750
نعم.

741
00:45:28,333 --> 00:45:29,416
قلت لك أنني سأكون.

742
00:45:39,125 --> 00:45:40,291
تبدو غريبا.

743
00:45:41,000 --> 00:45:43,166
لقد أخافتني.
أنا آكل الجبن.

744
00:45:44,416 --> 00:45:45,416
همم.

745
00:45:58,125 --> 00:46:00,083
حصلت على الماء الأحمر.

746
00:46:04,750 --> 00:46:05,875
نوفر لك مكانا.

747
00:46:53,458 --> 00:46:56,125
موضوع نقاش شعبي.
من كان يظن؟

748
00:47:06,541 --> 00:47:08,500
لقد فوجئت في اليوم الآخر.

749
00:47:09,291 --> 00:47:10,541
لقد كان رد فعلي سيئا.

750
00:47:10,625 --> 00:47:12,291
انها ليست أخبار
من السهل سماع ذلك.

751
00:47:13,333 --> 00:47:14,875
تخيل أن تقول ذلك.

752
00:47:17,958 --> 00:47:21,041
لقد كان رد فعلي بطريقة ما
الذي لا ينبغي لي أن أملكه،

753
00:47:21,125 --> 00:47:24,000
كمدرس وشخص
من يعتبرك صديقا.

754
00:47:26,291 --> 00:47:28,083
إنه هناك، ماجي.

755
00:47:28,166 --> 00:47:29,291
أنا...

756
00:47:29,375 --> 00:47:30,416
لم أكن أعتقد
سيأتي،

757
00:47:30,500 --> 00:47:31,666
أو كنت قد حذرتك.

758
00:47:33,875 --> 00:47:37,541
لدي الحق
إلى هذه المساحات.

759
00:47:37,625 --> 00:47:41,083
لقد
تمامًا كما يفعل.

760
00:47:44,916 --> 00:47:46,083
ليس عليك الذهاب إلى هناك.

761
00:47:53,458 --> 00:47:54,458
تمام؟

762
00:47:55,708 --> 00:47:57,375
أحتاج إلى رصيد المحاضرة.

763
00:47:57,458 --> 00:47:59,000
سأوقع عليه.
من يهتم؟

764
00:47:59,791 --> 00:48:01,541
من يهتم. يمين.

765
00:48:03,708 --> 00:48:06,083
أنا أم...

766
00:48:06,166 --> 00:48:09,416
لقد قررت
للضغط على التهم

767
00:48:09,500 --> 00:48:10,583
ضد هانك.

768
00:48:12,333 --> 00:48:14,916
وأنا أتمنى...

769
00:48:15,000 --> 00:48:17,583
سيعني لي الكثير...

770
00:48:19,583 --> 00:48:21,041
أم...

771
00:48:21,125 --> 00:48:25,041
لو حصلت على دعمكم لي.

772
00:48:26,958 --> 00:48:29,583
وبشكل أكثر تحديدا، أم،
شهادتك.

773
00:48:31,250 --> 00:48:33,333
إذا كان علينا أن نذهب إلى المحاكمة.

774
00:48:33,416 --> 00:48:34,583
لديك محام؟

775
00:48:37,416 --> 00:48:38,833
- نعم.
- همم.

776
00:48:38,916 --> 00:48:40,208
نوع من. لا أعرف.

777
00:48:41,166 --> 00:48:42,916
أليكس؟ أليست هي سابقة للقانون؟

778
00:48:43,000 --> 00:48:45,125
وهم في عامهم الثاني

779
00:48:45,208 --> 00:48:47,250
وهذا أكثر
من أمر استشاري

780
00:48:47,333 --> 00:48:48,666
- لا أعرف.
- هل ذهبت إلى العيادة

781
00:48:48,750 --> 00:48:51,166
لجمع أدلة الحمض النووي
والصور؟

782
00:48:53,041 --> 00:48:54,583
لا أعتقد أننا يجب أن نكون كذلك
الحديث عن هذا هنا.

783
00:48:54,750 --> 00:48:55,958
نعم...

784
00:48:56,041 --> 00:48:57,583
- فعلت.
- يمين. الجامعة واحدة.

785
00:48:57,666 --> 00:48:58,750
هذا جيد.

786
00:48:58,833 --> 00:49:01,416
اه لا. الذي على ويتني.
وأنا...

787
00:49:01,500 --> 00:49:04,458
لقد ذهبت ولكنني...
لا أعرف. كنت هناك.

788
00:49:05,125 --> 00:49:06,791
أم، كنت...
مشيت، كما تعلمون.

789
00:49:06,875 --> 00:49:10,458
وكنت وحدي.
لقد كان الوقت متأخرًا، و، اه،

790
00:49:11,333 --> 00:49:12,791
كان هناك
هذه المجموعة من الرجال هناك

791
00:49:12,875 --> 00:49:14,541
وكانوا مجرد، مثل،

792
00:49:14,625 --> 00:49:16,958
يقف خارجا
ويحدق في وجهي.

793
00:49:18,375 --> 00:49:19,375
لا أعرف. أنا...

794
00:49:20,583 --> 00:49:22,708
لقد شعرت بالذعر. وأنا أعلم
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك، ولكنني...

795
00:49:23,750 --> 00:49:25,750
رأيت كاميرا المراقبة...

796
00:49:25,833 --> 00:49:28,625
وهكذا،
سوف يجعلونني أصعد.

797
00:49:28,708 --> 00:49:31,000
وأنا ...

798
00:49:32,166 --> 00:49:33,666
ذهبت إليك أولا.

799
00:49:33,750 --> 00:49:35,250
لذلك، حتى بدون، كما تعلمون،

800
00:49:35,333 --> 00:49:36,791
نوع معين
من الأدلة المادية

801
00:49:36,875 --> 00:49:39,958
مع الشريط
ومع شهادتك

802
00:49:40,041 --> 00:49:41,041
ينبغي، كما تعلمون...

803
00:49:41,125 --> 00:49:42,875
...يمكن أن يكون هناك
لا يزال، مثل، حالة.

804
00:49:43,625 --> 00:49:44,625
يمين؟

805
00:49:47,000 --> 00:49:49,208
ماجي، أنا لم أرى أي شيء.

806
00:49:49,291 --> 00:49:51,000
لا أعرف
ماذا تريد مني أن أقول.

807
00:49:53,375 --> 00:49:57,041
واعتقد انكم.
أنت تعرف أنني أصدقك.

808
00:49:57,125 --> 00:49:59,750
قلت لعميد العلوم الإنسانية
بنفس القدر اليوم.

809
00:50:00,666 --> 00:50:01,750
فعلت؟

810
00:50:01,833 --> 00:50:03,375
لقد فعلت، ولكنني...

811
00:50:03,458 --> 00:50:06,291
أنا لا أعرف ما هو جيد
يمكنني أن أفعل في حالتك

812
00:50:06,375 --> 00:50:09,416
إذا يتعلق الأمر بذلك.
في الواقع، قد أؤذيه.

813
00:50:10,666 --> 00:50:11,666
كيف؟

814
00:50:12,625 --> 00:50:14,833
آخر شيء
قلت لي في تلك الليلة

815
00:50:14,916 --> 00:50:16,833
هو أنه كان سيفعل
المشي بك إلى المنزل.

816
00:50:16,916 --> 00:50:20,125
وبعد ذلك رأيتكما
في الردهة، معًا

817
00:50:20,208 --> 00:50:23,000
ترك عن طيب خاطر ما هو
بدا الأمر لي،

818
00:50:23,083 --> 00:50:24,666
لو سئلت
تحت القسم.

819
00:50:24,750 --> 00:50:26,083
نعم، ولكن هذا
ليس ما أنا عليه...

820
00:50:26,166 --> 00:50:27,875
ما أطلبه.
ما أقوله...

821
00:50:27,958 --> 00:50:29,083
كل شيء بخير؟

822
00:50:29,958 --> 00:50:31,458
نعم أستاذ أنجلر
شكرًا لك.

823
00:50:31,541 --> 00:50:32,583
<ط>الجميع،
من فضلكم اجلسوا في مقاعدكم.</i>

824
00:50:32,666 --> 00:50:34,416
- إنهم يبدأون.
- يجب أن تسرع.

825
00:50:34,500 --> 00:50:35,750
<ط> سنكون
تبدأ للحظات.</i>

826
00:50:41,916 --> 00:50:43,000
<ط> من فضلك انضم إلي
في التمديد...</i>

827
00:50:43,083 --> 00:50:44,916
- ماجي.
- ألما...

828
00:50:45,000 --> 00:50:46,291
<ط>... ترحيبا حارا
إلى الباحث الفاضل</i>

829
00:50:46,375 --> 00:50:47,791
<i>عالم، وعبر إقليمي
خبير دراسات...</i>

830
00:50:47,875 --> 00:50:49,416
يمكنني الاعتماد عليك، أليس كذلك؟

831
00:50:49,500 --> 00:50:51,458
<ط> د. هوغو ميشيرون.</i>

832
00:50:53,125 --> 00:50:54,375
<i>شكرًا لك!</i>

833
00:50:54,458 --> 00:50:56,458
<i>إنه لمن دواعي سروري
أن أكون هنا.</i>

834
00:50:58,333 --> 00:50:59,541
<i>شكرًا لك.</i>

835
00:51:04,166 --> 00:51:05,458
<i>شكرًا لاستضافتي.</i>

836
00:53:13,083 --> 00:53:15,708
من قدم الأخير؟
آرثر؟

837
00:53:19,666 --> 00:53:20,666
اعذرني.

838
00:53:22,416 --> 00:53:23,791
ما الذي تفعله هنا؟

839
00:53:30,833 --> 00:53:32,000
من أنت؟

840
00:53:33,208 --> 00:53:34,625
- كيف يمكنك؟
- ما هي...

841
00:53:34,708 --> 00:53:36,000
اذهب إلى مكتبي.
فقط انتظرني...

842
00:53:36,083 --> 00:53:37,791
لقد طردت هذا الصباح.

843
00:53:39,500 --> 00:53:41,041
غير معلق. لقد طردت.

844
00:53:42,000 --> 00:53:43,458
سوف يرانا.
لا تفتح الباب.

845
00:53:43,541 --> 00:53:44,750
إذا أردت التحدث،
يمكننا التحدث،

846
00:53:44,833 --> 00:53:46,291
ولكن ليس هنا، وليس الآن.

847
00:53:46,375 --> 00:53:47,458
ليس هنا.

848
00:53:50,083 --> 00:53:51,958
قلت لك الحقيقة.

849
00:53:52,041 --> 00:53:54,750
لقد تجاهلت ذلك بشكل صارخ
فقط لإنقاذ نفسك.

850
00:53:54,833 --> 00:53:56,000
أنت مصاب بجنون العظمة.

851
00:53:56,083 --> 00:53:57,416
فقط اذهب إلى مكتبي
وانتظرني.

852
00:53:57,500 --> 00:53:59,916
أوه لا. أوه.

853
00:54:01,166 --> 00:54:04,791
لا، أعتقد أنني على حق
على رأس شيء ما.

854
00:54:04,875 --> 00:54:06,375
شيء أنا فقط
لم أستطع أن أرى من قبل.

855
00:54:06,458 --> 00:54:08,000
كما ترى، كنت أعتقد

856
00:54:08,083 --> 00:54:11,458
أن أنت وأنا،
كان لدينا ولاء متبادل

857
00:54:11,541 --> 00:54:14,166
إلى النزاهة، إلى الأخلاق
التي تعلمها بسهولة.

858
00:54:14,250 --> 00:54:17,208
لكنني أدرك أنني أعطيتك
الكثير من الائتمان سخيف.

859
00:54:17,291 --> 00:54:18,833
أنت تبدو مجنونا الآن.

860
00:54:18,916 --> 00:54:20,125
البروفيسور إيمهوف؟

861
00:54:21,166 --> 00:54:23,083
- هل أنت بخير؟
- أوه. اه...

862
00:54:23,166 --> 00:54:24,541
لا، لا أعرف،
في الواقع، كاتي. لست متأكدا.

863
00:54:24,625 --> 00:54:26,625
هذا الدم على يديها
قد لا يغسل أبدًا.

864
00:54:26,708 --> 00:54:29,291
أوقفه. نعم، أنا بخير،
كاتي. شكرًا لك.

865
00:54:29,375 --> 00:54:31,208
نعم،
يجب أن نذهب. تعال.

866
00:54:31,291 --> 00:54:32,958
رقم لا.
أحتاج إلى البقاء هنا.

867
00:54:36,166 --> 00:54:38,041
أنت تعرف الحقيقة

868
00:54:38,125 --> 00:54:39,958
ولن تقول ذلك.

869
00:54:40,041 --> 00:54:41,916
لأنه سوف يجعلك
تبدو سيئة.

870
00:54:42,000 --> 00:54:45,541
أنت تسمح لهم باللعنة
تدمرني، تدمر حياتي اللعينة

871
00:54:45,625 --> 00:54:46,958
ويمكنك إيقافه بسهولة.

872
00:54:48,041 --> 00:54:49,583
أنت تعطيني
الكثير من القوة، هانك.

873
00:54:49,666 --> 00:54:51,625
لم أفعل هذا.
لقد فعلت هذا بنفسك.

874
00:54:57,541 --> 00:54:58,875
أوه، هذا مناسب.

875
00:54:59,750 --> 00:55:01,166
نعم.

876
00:55:04,125 --> 00:55:06,708
نعم، أعرف.
لقد سقطت على سيفي..

877
00:55:09,125 --> 00:55:10,583
لكنك كنت الوحيد
عقده.

878
00:55:15,166 --> 00:55:17,791
"دع البراءة تصنع
اتهامات كاذبة تحمر...

879
00:55:19,416 --> 00:55:22,958
{\an8}"ويرتعد الطغيان
في الصبر."

880
00:55:23,041 --> 00:55:24,041
جبان سخيف!

881
00:55:24,125 --> 00:55:26,291
{\an8}- تبا لك.
- اللعنة عليك!

882
00:55:27,500 --> 00:55:29,250
يا! اللعنة عليك!

883
00:55:29,333 --> 00:55:31,250
اللعنة عليك!

884
00:55:33,291 --> 00:55:34,958
اللعنة عليكم جميعا!

885
00:55:35,041 --> 00:55:36,375
اللعنة عليك!

886
00:55:37,541 --> 00:55:39,458
امتياز سخيف...

887
00:55:39,541 --> 00:55:41,916
المنافقين المدللين!

888
00:55:46,750 --> 00:55:47,958
آه!

889
00:56:19,208 --> 00:56:20,333
ألما، ألما.

890
00:56:52,416 --> 00:56:53,958
لقد حدث ذلك حقا؟

891
00:56:54,041 --> 00:56:57,041
أنا لم أقم باختلاق الأمر فحسب،
أليس كذلك؟ هذا حقيقي؟

892
00:56:57,125 --> 00:56:59,375
إذا كان الأمر حقيقيًا بالنسبة لك،
هذا حقيقي.

893
00:57:02,750 --> 00:57:06,291
الجميع يستمر بالنظر إلي
وكأنني فعلت شيئا فظيعا.

894
00:57:06,375 --> 00:57:10,166
لكنه هو واحد.
انه واحد.

895
00:57:12,041 --> 00:57:14,291
- تريد نصيحتي؟
- لو سمحت.

896
00:57:15,708 --> 00:57:18,375
قل لي ماذا أفعل سخيف
وسأفعل ذلك، من فضلك.

897
00:57:18,458 --> 00:57:20,958
- من فضلك، ساعدني فقط.
- تمام. تمام.

898
00:57:21,041 --> 00:57:24,833
الليلة تعالوا
ويمكننا التحدث.

899
00:57:24,916 --> 00:57:27,625
أو لا نتحدث. أنت لا تفعل ذلك
يجب أن يكون لديك الإجابات.

900
00:57:28,250 --> 00:57:31,583
سوف أطبخ.
حسنا، فريدريك سوف يطبخ.

901
00:57:31,666 --> 00:57:33,166
حسنًا؟

902
00:57:33,250 --> 00:57:34,541
تمام؟

903
00:57:34,625 --> 00:57:35,833
تمام.

904
00:58:29,291 --> 00:58:32,041
إنه متأخر.
لماذا لا نبدأ؟

905
00:58:32,666 --> 00:58:34,125
أنا متأكد من أنها في طريقها.

906
00:58:35,583 --> 00:58:38,750
ستبدأ بدوني،
إذا تأخرت.

907
00:58:40,166 --> 00:58:42,083
أوه، أنت تتصرف بشكل طفولي.

908
00:58:43,750 --> 00:58:45,208
أتمنى لو كان لدي الفسحة

909
00:58:45,291 --> 00:58:47,791
أن تكون طفولية
في هذه العلاقة.

910
00:58:48,791 --> 00:58:50,250
أعطها 10 دقائق، حسنا؟

911
00:58:52,416 --> 00:58:55,208
وحتى ذلك الحين،
ربما سنظل...

912
00:58:55,291 --> 00:58:57,125
كن في انتظار.

913
00:58:58,625 --> 00:59:00,083
ربما نعم.

914
00:59:01,250 --> 00:59:02,250
لماذا؟

915
00:59:02,958 --> 00:59:04,833
لأنه سخيف مهذبا.

916
00:59:08,250 --> 00:59:10,250
لأنك تهتم أكثر
حول السجود

917
00:59:10,333 --> 00:59:13,250
إلى طالب متوسط
مع الوالدين الأثرياء

918
00:59:13,333 --> 00:59:15,583
مما تفعله بشأن...

919
00:59:20,833 --> 00:59:21,833
حسنًا.

920
00:59:32,666 --> 00:59:34,333
أهلاً.
لم أكن أتوقع منك.

921
00:59:34,416 --> 00:59:35,791
من كنت تتوقع؟

922
00:59:35,875 --> 00:59:37,125
مم-هم-هممم.

923
00:59:37,708 --> 00:59:41,333
إذن يا ماجي
كيف هي الأطروحة القادمة؟

924
00:59:41,416 --> 00:59:42,666
أم...

925
00:59:42,750 --> 00:59:44,875
- إنها قادمة.
- ط ط ط.

926
00:59:44,958 --> 00:59:47,333
وما هو
التي كنت استكشاف؟

927
00:59:47,416 --> 00:59:50,291
انها ليست كذلك
مثيرة للاهتمام بشكل خاص.

928
00:59:50,375 --> 00:59:52,416
حسنا، أود أن أسمع.

929
00:59:53,250 --> 00:59:54,625
من فضلك، أنا فضولي.

930
00:59:55,958 --> 00:59:57,750
تمام. أم...

931
00:59:58,375 --> 01:00:00,041
حسنا...

932
01:00:00,125 --> 01:00:01,333
إنه أمر مقلق بشكل أساسي

933
01:00:01,416 --> 01:00:04,416
أم، عودة
من الأخلاق الفاضلة.

934
01:00:04,500 --> 01:00:07,000
أو العرض الخارجي
ذات طابع أخلاقي

935
01:00:07,083 --> 01:00:10,291
كالنموذج الجديد
للأخلاق الشخصية،

936
01:00:10,375 --> 01:00:13,875
على عكس المتابعة، اه،

937
01:00:13,958 --> 01:00:16,833
الواجبات والقواعد الاجتماعية

938
01:00:16,916 --> 01:00:19,250
أو الفكر الكرمي.
أشياء من هذا القبيل.

939
01:00:19,333 --> 01:00:22,333
آسف إذا كان مربكا بعض الشيء.
إنه ممل جدًا، أنا متأكد.

940
01:00:22,416 --> 01:00:24,791
لا، لا، لا.
أحب الاستماع إليك وأنت تتحدث.

941
01:00:25,916 --> 01:00:27,958
كم مرة تفعل ذلك؟
جعل دورو وات؟

942
01:00:28,041 --> 01:00:31,666
أنا فضولي. ما الذي جذبك
إلى الأخلاق الفاضلة؟

943
01:00:31,750 --> 01:00:34,750
- ما جذبني...
- حسنا، أنا...

944
01:00:34,833 --> 01:00:36,750
أنت تنفق، ماذا،
أربع أو خمس سنوات

945
01:00:36,833 --> 01:00:38,500
من حياتك على هذا، أليس كذلك؟

946
01:00:40,916 --> 01:00:41,916
لماذا؟

947
01:00:43,208 --> 01:00:44,416
ماذا أم ...

948
01:00:44,500 --> 01:00:45,875
ما الذي يثيرك في هذا الشأن؟

949
01:00:47,041 --> 01:00:48,125
أم...

950
01:00:48,833 --> 01:00:50,375
حسنا، لقد أصبح
تحظى بشعبية كبيرة،

951
01:00:50,458 --> 01:00:51,500
- في وقت متأخر.
- همم.

952
01:00:51,583 --> 01:00:53,666
وكما تعلمون
أو حتى أذكر...

953
01:00:53,750 --> 01:00:56,541
لقد كان نوعًا ما مخترعًا
في الستينيات والسبعينيات،

954
01:00:56,625 --> 01:00:58,000
عندما كان المجتمع متطرفا

955
01:00:58,083 --> 01:00:59,625
والآن بعد أن أصبحنا كذلك
التطرف مرة أخرى،

956
01:00:59,708 --> 01:01:01,000
أجد ذلك مثيرا للاهتمام.

957
01:01:01,666 --> 01:01:03,541
- مثير للاهتمام؟
- نعم. مثير للاهتمام.

958
01:01:03,625 --> 01:01:05,125
- فريدريك.
- أنا آسف،

959
01:01:05,208 --> 01:01:06,416
هل قلت شيئا خاطئا؟

960
01:01:06,500 --> 01:01:10,166
لا، لا، لا. أنا آسف.
أنا أتطفل.

961
01:01:10,750 --> 01:01:12,541
اغفر لي.
أنا متأكد من دون وجودي،

962
01:01:12,625 --> 01:01:13,666
يمكنك التحدث عن السيدات

963
01:01:13,750 --> 01:01:16,416
مثل هذه المواضيع المثيرة للاهتمام
مع المزيد من الحرية.

964
01:01:17,750 --> 01:01:18,750
اعذرني.

965
01:01:32,333 --> 01:01:33,833
أنا آسف، ماجي.
انه الأحمق.

966
01:01:35,000 --> 01:01:37,208
هل يريدني أن أشعر، مثل،
غبي أو شيء من هذا؟

967
01:01:45,916 --> 01:01:47,166
أليكس لا يريدني
ليأتي الليلة.

968
01:01:47,250 --> 01:01:49,000
حسناً، إنها أيضاً حمقاء.

969
01:01:49,083 --> 01:01:50,208
- نعم، يمكنهم في بعض الأحيان...
- "هم".

970
01:01:50,291 --> 01:01:51,291
-...كن قليلاً...
- "هم". يمين.

971
01:01:51,375 --> 01:01:53,250
- قف.
- تمام.

972
01:01:54,458 --> 01:01:56,041
لقد ظنوا أنها ستفعل
ضرر أكثر من نفعه

973
01:01:56,125 --> 01:01:58,708
أن أعود إلى هنا قريبًا
معكم جميعا.

974
01:01:58,791 --> 01:02:00,625
حسنا، أعتقد
لم نثبت خطأهم.

975
01:02:00,708 --> 01:02:03,000
نعم، لم يجدوك
جديرة بالثقة بشكل خاص.

976
01:02:03,583 --> 01:02:04,583
ماذا تعتقد؟

977
01:02:14,708 --> 01:02:17,208
كما تعلمون، كنت أعتقد
يمكنني الاعتماد على نفسي،

978
01:02:17,291 --> 01:02:19,750
أنني أستطيع...

979
01:02:19,833 --> 01:02:23,208
...ثق بغرائزي،
عن الناس، عن نفسي.

980
01:02:23,291 --> 01:02:25,708
الآن،
لست متأكدا من ذلك.

981
01:02:27,208 --> 01:02:28,791
أنا بالتأكيد لم أفعل
توقع هذا

982
01:02:28,875 --> 01:02:30,166
تصبح كبيرة جدًا بسرعة كبيرة،

983
01:02:30,250 --> 01:02:33,791
أو أن يكون شيئا من شأنه
صدى مع الكثير من الناس.

984
01:02:33,875 --> 01:02:35,958
مثل الكثير من النساء،
كما تعلمون، أرسل لي رسالة مباشرة،

985
01:02:36,041 --> 01:02:39,416
أوقفوني في الحرم الجامعي
مع قصص مماثلة و...

986
01:02:43,833 --> 01:02:45,375
اقترب مني أحد المراسلين.

987
01:02:46,875 --> 01:02:48,166
رفضت التعليق...

988
01:02:49,541 --> 01:02:51,666
لكنها أعطتني بطاقتها.

989
01:02:51,750 --> 01:02:52,750
احتفظت به.

990
01:02:55,375 --> 01:02:56,833
- و...
- وأنا لا أعرف.

991
01:03:07,000 --> 01:03:08,416
لا تفعلي ذلك يا ماجي.

992
01:03:09,500 --> 01:03:11,583
لا تحكي قصتك
لشخص ما

993
01:03:11,666 --> 01:03:14,500
الذي يريد فقط تحويله
إلى شيء يمكنهم بيعه.

994
01:03:15,458 --> 01:03:19,333
أنا... أنا أقول لك، إذا كنت
المضي قدما مع هذا،

995
01:03:19,416 --> 01:03:23,375
إذا قمت بالضغط على الاتهامات،
سوف تصبح مشعة.

996
01:03:24,333 --> 01:03:25,333
همم؟ أنا... أنا...

997
01:03:25,416 --> 01:03:27,500
أنا أعلم أنك تريد
للاعتقاد

998
01:03:27,583 --> 01:03:29,791
في الإنصاف
للنظام ولكن...

999
01:03:33,458 --> 01:03:35,791
يتم تشغيل التعليم العالي
من قبل الرجال البيض

1000
01:03:35,875 --> 01:03:38,791
وأنت بحاجة إلى هؤلاء الرجال البيض
لتوظيفك، ولن يفعلوا ذلك

1001
01:03:38,875 --> 01:03:40,333
لأنهم سوف يكونون مرعوبين

1002
01:03:40,500 --> 01:03:42,083
سوف تفعل
نفس الشيء لهم

1003
01:03:42,166 --> 01:03:43,500
إذا طلبوا منك العمل في وقت متأخر

1004
01:03:43,583 --> 01:03:46,250
أو لمس كتفك
لفترة طويلة جدا.

1005
01:03:46,333 --> 01:03:49,333
هذا، وليس عملك، هو ما
أي شخص سوف يرى

1006
01:03:49,416 --> 01:03:50,458
عندما ينظرون إليك.

1007
01:03:50,541 --> 01:03:51,541
أعدك.

1008
01:03:54,958 --> 01:03:56,833
وماذا لو كنت لا أهتم بأن أكون كذلك
مهنة أكاديمية؟

1009
01:04:01,666 --> 01:04:03,833
عليك أن تقرر
ما يهمك،

1010
01:04:03,916 --> 01:04:06,666
نفسك أو...

1011
01:04:13,166 --> 01:04:14,500
عليك أن تقرر
ما يهمك،

1012
01:04:14,583 --> 01:04:17,208
نفسك أو ما تريد
لتفعله بنفسك.

1013
01:04:17,875 --> 01:04:19,208
وأيهما ستختار؟

1014
01:04:20,416 --> 01:04:21,500
أعتقد أنك تعرف.

1015
01:04:23,500 --> 01:04:26,875
في بعض الأحيان يتعلق الأمر
أخذ وجهة نظر طويلة.

1016
01:04:28,083 --> 01:04:31,833
هل يمكننا أن نتوقف عن كوننا أذكياء؟
لثانية واحدة مثلاً؟

1017
01:04:31,916 --> 01:04:35,708
أنا... أنا... أشعر وكأنك كذلك
إزالة لي تماما

1018
01:04:35,791 --> 01:04:37,208
مما حدث لي.

1019
01:04:37,291 --> 01:04:38,541
مثل، أنت تتحدث في هذه

1020
01:04:38,625 --> 01:04:41,416
ألغاز افتراضية
عن النساء مكتوبة بشكل كبير

1021
01:04:41,500 --> 01:04:43,541
عندما أجلس هنا

1022
01:04:43,625 --> 01:04:44,875
أمامك.
أنا فقط...

1023
01:04:45,583 --> 01:04:46,666
اعتقدت
أردت نصيحتي.

1024
01:04:46,750 --> 01:04:48,708
أنا أفعل... لقد فعلت. أفعل.

1025
01:04:48,791 --> 01:04:52,166
لا أعرف. انها مجرد ، أم ...
لذا...

1026
01:04:54,000 --> 01:04:56,458
لأن النساء يعاقبن
للتحدث علانية، لا ينبغي لي؟

1027
01:04:56,541 --> 01:04:58,333
هذا هو المنطق الخاص بك؟
أعني أن هذا هو الحال ...

1028
01:04:59,333 --> 01:05:02,958
ثم ماذا؟ هو فقط
يحصل على الابتعاد عن ذلك؟

1029
01:05:03,041 --> 01:05:05,833
والانتقال
إلى جامعة أخرى

1030
01:05:05,916 --> 01:05:08,208
وإلقاء الخطب،
وكتابة الكتب

1031
01:05:08,291 --> 01:05:11,000
والنوم مع الطلاب الآخرين
من جديد؟ هذا هو ...

1032
01:05:11,083 --> 01:05:12,875
حسنًا ، أعتقد أن هانك
هو مارس الجنس بشكل جيد جدا،

1033
01:05:12,958 --> 01:05:14,666
لذلك لا تقلق
حول ذلك.

1034
01:05:16,041 --> 01:05:18,875
هكذا تعتقد
لقد دمرت حياته؟

1035
01:05:19,916 --> 01:05:21,125
أنا لم أقل ذلك.

1036
01:05:22,416 --> 01:05:23,916
هل أنا لست مدينًا بهذا؟

1037
01:05:24,000 --> 01:05:25,625
يعني هذا ما حدث معي

1038
01:05:25,708 --> 01:05:27,916
وأنا غير مسموح لي حتى
للحديث عن ذلك؟

1039
01:05:31,291 --> 01:05:33,500
يمكنك أن تفعل
كل ما تريد، ماجي.

1040
01:05:53,291 --> 01:05:55,000
ليس فقط بدعمكم.

1041
01:05:55,083 --> 01:05:57,625
أنا أؤيد
مهما اخترت،

1042
01:05:57,708 --> 01:06:00,833
ولكن أعتقد أن ما تريد
هي العدالة التصالحية

1043
01:06:00,916 --> 01:06:03,291
وما الذي تحصل عليه
هو الانتقام.

1044
01:06:03,375 --> 01:06:06,708
وسأفعل
ضررا لك

1045
01:06:07,250 --> 01:06:09,041
لتمكنك من الاعتقاد بخلاف ذلك.

1046
01:07:50,375 --> 01:07:51,375
أنت حر؟

1047
01:07:57,333 --> 01:07:58,458
لم يمض وقت طويل الآن، أليس كذلك؟

1048
01:08:01,458 --> 01:08:02,458
ماذا؟

1049
01:08:04,791 --> 01:08:05,916
الحيازة.

1050
01:08:06,000 --> 01:08:07,416
أظل أقصد تسجيل الوصول.

1051
01:08:08,916 --> 01:08:10,833
هل لا تريد
للحديث عن ذلك؟

1052
01:08:10,916 --> 01:08:12,250
لم أفكر
عنه.

1053
01:08:13,041 --> 01:08:14,708
أنا أفكر دائما في ذلك.

1054
01:08:14,791 --> 01:08:16,750
حسنًا، أنا، على سبيل المثال،
ليس لدي أدنى شك.

1055
01:08:16,833 --> 01:08:18,541
أنا بخير. نعم، نعم، نعم.
أنت بخير؟

1056
01:08:20,250 --> 01:08:21,291
مهلا، أستاذ.

1057
01:08:23,333 --> 01:08:24,833
- هلا فعلنا؟
- يا. دعنا نذهب، دعنا نذهب.

1058
01:08:28,875 --> 01:08:30,500
أوه، اللعنة! لا بد لي من التبول.

1059
01:08:31,166 --> 01:08:32,416
تحوم، لا تجلس.

1060
01:08:33,125 --> 01:08:34,250
كلهم بلا جنس الآن

1061
01:08:34,333 --> 01:08:35,500
لذلك نحن لا نعرف حتى
على من يقع اللوم

1062
01:08:35,583 --> 01:08:37,000
لجميع شخ في كل مكان.

1063
01:08:37,083 --> 01:08:38,291
الأطفال الأغنياء قذرون.

1064
01:08:38,375 --> 01:08:39,916
لأنه تم النظر إليهم

1065
01:08:40,000 --> 01:08:41,000
بعد حياتهم كلها.

1066
01:08:41,083 --> 01:08:42,208
بالطبع هم كذلك.

1067
01:08:48,458 --> 01:08:49,458
همم؟

1068
01:08:50,833 --> 01:08:51,833
صباح الخير.

1069
01:08:54,375 --> 01:08:55,375
خذ مشروبك.

1070
01:08:59,166 --> 01:09:00,250
إذن، هل سنفعل
الحديث عن ذلك؟

1071
01:09:00,333 --> 01:09:01,750
ماذا؟

1072
01:09:01,833 --> 01:09:03,791
ماجي ريسنيك
من آل ريسنيك.

1073
01:09:04,625 --> 01:09:05,708
هل تحدثت معك؟

1074
01:09:07,625 --> 01:09:10,791
أوه. طبيب مريض
السرية.

1075
01:09:10,875 --> 01:09:14,333
وهذا أمر مشرف للغاية
ومملة سخيف.

1076
01:09:14,416 --> 01:09:16,333
أنا لست من الناحية الفنية
طبيبها.

1077
01:09:17,375 --> 01:09:19,750
أحيانا. هذا بين
نحن الإثنان، أليس كذلك؟

1078
01:09:19,916 --> 01:09:21,708
أنا لن يكون الشد أي شيء
بينكما؟

1079
01:09:21,875 --> 01:09:22,875
لا.

1080
01:09:23,958 --> 01:09:26,166
أنا أصدقها.
أعتقد أن هانك تجاوز الحدود.

1081
01:09:26,291 --> 01:09:29,208
أعتقد أنه انتهك شيئًا ما
كانت تعتبر مقدسة للغاية.

1082
01:09:29,416 --> 01:09:31,000
الطالب المعلم
العلاقة.

1083
01:09:31,750 --> 01:09:33,666
وأعتقد أنه يمكن للمرء أن يفعل ذلك
اقامة الحجة...

1084
01:09:33,833 --> 01:09:35,625
أنه عندما السلطة
التفاضل متورط...

1085
01:09:35,791 --> 01:09:37,416
الموافقة والقدرة
لإعطائها

1086
01:09:37,500 --> 01:09:39,958
هو عاجز بطبيعته

1087
01:09:40,125 --> 01:09:42,625
إلى حد التقديم
السؤال كله ولكن موضع نقاش.

1088
01:09:42,791 --> 01:09:46,416
لكني شربت الكثير من النبيذ.

1089
01:09:46,583 --> 01:09:48,541
أعلم أن هذا ليس كذلك
الصحيح مني.

1090
01:09:49,791 --> 01:09:51,500
ولكن بعد كل هذه السنوات،

1091
01:09:51,583 --> 01:09:53,208
لقد حصلت
سخيف جدا بالنسبة لي ...

1092
01:09:53,375 --> 01:09:54,375
للاستماع إلى هؤلاء الأطفال

1093
01:09:54,458 --> 01:09:56,958
عندما كان لديهم
كل شيء، كل شيء

1094
01:09:57,125 --> 01:09:59,958
وسلمت لهم في حياتهم
يصر على أن العالم يتوقف

1095
01:10:00,125 --> 01:10:01,666
عند أول ظلم صغير.

1096
01:10:03,000 --> 01:10:04,833
هناك تقريبا
هذه التملك

1097
01:10:04,916 --> 01:10:06,250
لديهم لآلامهم.

1098
01:10:06,416 --> 01:10:08,750
كيف يرضعون كل طفيف،
كل عثرة في الطريق

1099
01:10:08,916 --> 01:10:11,166
كل ذرة من الإيذاء

1100
01:10:11,333 --> 01:10:13,291
كما لو كان هذا هو الشيء الوحيد
التي يمكن أن تؤكد لهم.

1101
01:10:14,208 --> 01:10:15,750
مهما حدث
لحشو كل شيء...

1102
01:10:15,916 --> 01:10:18,000
وتطوير
عادة التبعية المعطلة

1103
01:10:18,166 --> 01:10:19,750
في الثلاثينات من عمرك،
مثل بقيتنا؟

1104
01:10:19,833 --> 01:10:21,333
أنت تعرف؟

1105
01:10:25,000 --> 01:10:26,625
هل يلعبون هذه هنا؟

1106
01:10:26,708 --> 01:10:28,416
عريض.

1107
01:10:29,208 --> 01:10:30,875
- ماذا؟
- موريسي.

1108
01:10:32,250 --> 01:10:33,458
أوه.

1109
01:10:33,541 --> 01:10:35,125
أعتقد أن هذا هو سميثز.

1110
01:10:35,208 --> 01:10:37,625
أوه، البطاطس، بو تاه توه.
أنا أحب هذه الأغنية.

1111
01:10:40,166 --> 01:10:41,875
إذن، ما رأيك؟

1112
01:10:42,041 --> 01:10:43,041
عن ما؟

1113
01:10:43,208 --> 01:10:45,750
كل ذلك.
الطالب، الأستاذ.

1114
01:10:46,500 --> 01:10:48,583
أظن...

1115
01:10:48,750 --> 01:10:50,958
لقد كانت مسألة وقت فقط

1116
01:10:51,125 --> 01:10:54,875
و، أم،
إنه أمر مبتذل بشكل ميؤوس منه.

1117
01:10:55,041 --> 01:10:56,041
لم يكن عليك أن تتبول؟

1118
01:10:59,208 --> 01:11:01,000
أنت لا تتحدث عن نفسك أبدا.

1119
01:11:01,833 --> 01:11:03,250
لم أسمع منك أبداً،

1120
01:11:03,333 --> 01:11:05,833
عن حياتك الشخصية،
عائلتك.

1121
01:11:07,333 --> 01:11:10,291
كل ما أعرفه
هذا ما أسمعه من فريد.

1122
01:11:11,083 --> 01:11:12,291
مم.

1123
01:11:12,375 --> 01:11:14,416
حسنا...

1124
01:11:14,500 --> 01:11:16,625
يسيء فهم حاجتي
للخصوصية

1125
01:11:16,791 --> 01:11:18,833
كما لو كان لديك شيء تخفيه

1126
01:11:19,000 --> 01:11:20,125
سيكون خطأ.

1127
01:11:21,708 --> 01:11:24,416
مع احترامي ألما
لست متأكدا من ذلك.

1128
01:11:25,791 --> 01:11:28,541
ينظر. لقد تحدثت أنا وماجي.

1129
01:11:28,708 --> 01:11:32,041
وعندما فعلنا ذلك، ذكرت
معلمتها المفضلة..

1130
01:11:32,208 --> 01:11:33,625
مرشد,

1131
01:11:33,708 --> 01:11:36,041
الهدف لها
مجمع إلكترا، ربما.

1132
01:11:36,208 --> 01:11:38,750
حسنًا. دعونا لا نحضر
جونغ في محادثتنا.

1133
01:11:38,916 --> 01:11:40,541
بخير. حسنا...

1134
01:11:40,708 --> 01:11:42,625
هذا الشخص
كان أقل من داعم

1135
01:11:42,708 --> 01:11:43,708
عندما تقدمت

1136
01:11:43,875 --> 01:11:45,791
وهذا النقص في الدعم

1137
01:11:45,958 --> 01:11:48,208
جعلها تتساءل لماذا هذا
كان المعلم غير ملتزم،

1138
01:11:48,375 --> 01:11:52,041
مما جعلها تتساءل
قال دوافع المعلم الأعمق.

1139
01:11:52,666 --> 01:11:55,000
على أية حال، دون أن أقول
كثيرا

1140
01:11:55,166 --> 01:11:58,000
اعتقدت فقط
يجب أن تعرف.

1141
01:11:58,166 --> 01:12:00,000
واعتقدت
يجب أن تكون جاهزًا.

1142
01:12:00,166 --> 01:12:01,375
جاهز لماذا؟

1143
01:12:02,458 --> 01:12:04,250
حسنا، رد فعل عنيف، من المحتمل.

1144
01:12:08,250 --> 01:12:10,083
أعني، هذه أوقات مجنونة
نحن نعيش في.

1145
01:12:10,875 --> 01:12:12,125
الآن، إذا كنت تريد
أي شخص للتحدث،

1146
01:12:12,208 --> 01:12:13,708
يمكنك أن تأتي لي في أي وقت

1147
01:12:13,875 --> 01:12:15,916
في السجل
أو خارج، أو أستطيع

1148
01:12:16,083 --> 01:12:18,250
جعلك على اتصال مع بعض
شعب ممتاز جدا...

1149
01:12:18,416 --> 01:12:19,583
لماذا أثق بالمعالج

1150
01:12:19,666 --> 01:12:21,666
من يخالف
خصوصية عملائها؟

1151
01:12:26,708 --> 01:12:30,083
القرف. أنا...
وكان ذلك لا مبرر له.

1152
01:12:32,333 --> 01:12:33,583
- لا بأس. انا سأفعل...
- أنا آسف. أنا...

1153
01:12:34,833 --> 01:12:35,916
عد على الفور.

1154
01:13:13,875 --> 01:13:14,916
أوه.

1155
01:13:15,000 --> 01:13:16,000
أنا، اه...

1156
01:13:16,791 --> 01:13:18,125
انا خارج. أنا...

1157
01:13:19,083 --> 01:13:22,750
أنا آسف. أنا حمار.
أنا أشتري النبيذ.

1158
01:13:23,875 --> 01:13:26,125
وأنا أعني ذلك.
أنا...أعتذر.

1159
01:13:32,208 --> 01:13:33,666
من يستمر في لعب هذا؟

1160
01:13:35,500 --> 01:13:36,666
اللعنة نعم.

1161
01:14:12,666 --> 01:14:13,666
مم.

1162
01:14:43,333 --> 01:14:44,541
هل رأيت هذا؟

1163
01:14:45,750 --> 01:14:47,125
في <i>ييل ديلي؟</i>

1164
01:14:47,291 --> 01:14:48,291
ماذا؟

1165
01:14:48,458 --> 01:14:51,375
"الفلسفة الشابة الواعدة
مرشحة الدكتوراه ماجي ريسنيك،

1166
01:14:51,541 --> 01:14:54,125
"يقول لها مألوفة للغاية
القصة بكلماتها الخاصة."

1167
01:14:55,916 --> 01:14:57,416
"قال: لقد كنت مستعدًا
للعمل الشاق،

1168
01:14:57,500 --> 01:14:59,041
"مستعد ل
الصعوبات الكامنة

1169
01:14:59,125 --> 01:15:00,625
"" في كونها امرأة سوداء

1170
01:15:00,708 --> 01:15:02,958
"في نخبة بيضاء،
هيمنة الذكور...''

1171
01:15:03,125 --> 01:15:04,458
يا إلهي.

1172
01:15:06,583 --> 01:15:07,750
وهانك.

1173
01:15:09,250 --> 01:15:10,750
أشعر تقريبا بالسوء بالنسبة له.

1174
01:15:11,791 --> 01:15:13,333
هل تعلم
أي شيء عن هذا؟

1175
01:15:14,000 --> 01:15:15,000
لا.

1176
01:15:15,083 --> 01:15:16,208
لم تقل
أي شيء لك؟

1177
01:15:16,916 --> 01:15:18,791
الحرم الجامعي سيكون حديقة حيوانات.

1178
01:15:18,958 --> 01:15:21,500
أنا... سأذهب إلى رصيف الميناء
للعمل. سأكون في المنزل في وقت متأخر.

1179
01:15:22,916 --> 01:15:24,375
ولكن هذا كل شيء؟

1180
01:15:24,541 --> 01:15:25,625
ماذا، هل أنت بخير؟

1181
01:15:27,416 --> 01:15:29,666
أعتقد أنني مجرد
مهبل عديم الشعور.

1182
01:16:08,958 --> 01:16:10,916
حبيبتي، لقد عدت.

1183
01:16:11,916 --> 01:16:13,291
- أهلاً!
- أنت هناك؟

1184
01:16:13,458 --> 01:16:15,083
- نعم.
- قبلة؟

1185
01:16:15,250 --> 01:16:17,041
- أنت جميعا تفوح منه رائحة العرق.
- مم.

1186
01:16:17,833 --> 01:16:18,833
هل هذا جديد؟

1187
01:16:20,791 --> 01:16:22,125
- أم...
- هل أمك جلبت لك؟

1188
01:16:22,291 --> 01:16:25,083
لا، أعتقد أنها تركتها، مثل،
عندما كانت هنا مرة واحدة. أو...

1189
01:16:25,166 --> 01:16:26,166
مم.

1190
01:16:27,583 --> 01:16:29,125
يبدو وكأنه شيء
انها تريد منك أن ترتدي.

1191
01:16:33,166 --> 01:16:36,958
ودعا المراسل
ل، أم، تهنئة لي.

1192
01:16:37,125 --> 01:16:38,666
هذا عظيم!

1193
01:16:41,416 --> 01:16:43,458
أعني، أعتقد. لا أعرف.

1194
01:16:44,416 --> 01:16:45,666
نعم. يعني أظن...

1195
01:16:46,541 --> 01:16:47,541
انها مجرد، مثل،

1196
01:16:48,250 --> 01:16:50,625
سخيف نوعا ما ،
ربما، إلى، مثل،

1197
01:16:50,791 --> 01:16:53,000
نهنئ
على الاعتداء؟

1198
01:16:53,166 --> 01:16:56,458
رقم أنا متأكد من أنها هنأت
لك لشجاعتك.

1199
01:16:58,250 --> 01:16:59,458
انظر، لقد تحدثنا عن هذا.

1200
01:16:59,625 --> 01:17:00,916
التداعيات أمر لا مفر منه.

1201
01:17:01,083 --> 01:17:04,083
إنها شجاعتك التي ستفعل
إلهام الآخرين في الألم.

1202
01:17:04,791 --> 01:17:07,125
نعم أعتقد...

1203
01:17:07,208 --> 01:17:09,041
إنه أمر مذهل
بالنسبة لي، كما تعلمون. مثل،

1204
01:17:09,208 --> 01:17:10,625
امرأة سوداء شابة
يمكن أن يتعرض للاعتداء

1205
01:17:10,791 --> 01:17:12,500
وكل هؤلاء الناس البيض
اكتشف طريقة

1206
01:17:12,583 --> 01:17:13,791
ليجعلوا الأمر يتعلق بأنفسهم

1207
01:17:13,958 --> 01:17:15,208
أو كيفية معالجة القرف بهم.

1208
01:17:15,375 --> 01:17:17,375
أو، مثل، ارفع ساقك
في عملهم.

1209
01:17:17,541 --> 01:17:18,541
وكانت مثل،

1210
01:17:18,625 --> 01:17:20,041
"أوه، ربما يتم اصطحابنا
بواسطة <i>التايمز."</i>

1211
01:17:20,208 --> 01:17:21,208
وكنت مثل...

1212
01:17:22,291 --> 01:17:23,875
"أنيق؟" مثل،

1213
01:17:24,041 --> 01:17:26,791
"مبروك عليك
بوليتزر اللعين أو أياً كان."

1214
01:17:27,625 --> 01:17:28,625
هل أستطيع؟

1215
01:17:30,500 --> 01:17:32,250
تعال الى هنا.
دعني أقترب منك.

1216
01:17:43,083 --> 01:17:45,041
- لم تتصل.
- مم.

1217
01:17:46,458 --> 01:17:47,458
والدتك؟

1218
01:17:48,250 --> 01:17:49,250
ألما.

1219
01:17:49,416 --> 01:17:50,750
لم تقل شيئا.

1220
01:22:56,625 --> 01:22:58,833
اه هاه. همم.

1221
01:23:01,000 --> 01:23:02,000
كيم ليس بالداخل

1222
01:23:02,166 --> 01:23:03,166
سأفعل فقط...

1223
01:23:04,375 --> 01:23:06,333
حسنًا، ادخل.
سأخبرها أنك هنا.

1224
01:23:37,833 --> 01:23:39,083
{\an8}نعم، والآخر.

1225
01:23:44,750 --> 01:23:46,083
أوه، مرحبا. ألما هناك.

1226
01:23:56,625 --> 01:23:57,625
أوه، جيد. أنت هنا.

1227
01:23:59,041 --> 01:24:00,041
آسف لأنني تأخرت.

1228
01:24:00,916 --> 01:24:02,333
لقد اضطررت
لاستجواب دونا

1229
01:24:02,500 --> 01:24:04,000
بسبب إصرارها على الأكل

1230
01:24:04,083 --> 01:24:06,208
ومن ثم الكذب
أكل بلدي تشوباني

1231
01:24:06,875 --> 01:24:08,666
للمرة الخمسين.

1232
01:24:10,916 --> 01:24:12,000
ما أخبارك؟

1233
01:24:12,750 --> 01:24:14,916
أوه، اه... لا شيء. أنا سأذهب.

1234
01:24:15,000 --> 01:24:16,375
حسناً، ألما،
انها ليست حتى 7:00.

1235
01:24:16,458 --> 01:24:17,666
قلنا بعد الساعة 6:30.

1236
01:24:17,833 --> 01:24:19,500
لا، أنا فقط...
اعتقدت أن لدي المزيد من الوقت.

1237
01:24:20,250 --> 01:24:21,250
حسنا، لقد طلبت رؤيتي.

1238
01:24:21,416 --> 01:24:22,416
لا، ليس مهما.

1239
01:24:22,500 --> 01:24:23,750
سوف أراك لاحقا.
ليلة، كيم.

1240
01:24:26,125 --> 01:24:28,541
ألما إيمهوف، 68-31-01.

1241
01:24:32,750 --> 01:24:33,916
هذا هو
مادة خاضعة للرقابة.

1242
01:24:34,083 --> 01:24:36,333
سأضطر إلى الحصول على
الصيدلي للتوقيع.

1243
01:24:36,875 --> 01:24:37,958
انتظر ثانية.

1244
01:24:39,208 --> 01:24:40,208
هل أنت بخير يا سيدتي؟

1245
01:24:56,750 --> 01:24:59,875
سيدة إيمهوف؟ أنا فقط بحاجة
للتحقق من شيء ما.

1246
01:25:48,166 --> 01:25:50,458
<i>الفتيات العاريات يرغبن في اللعب معك.</i>

1247
01:25:50,541 --> 01:25:51,916
<i>- قم بالتنزيل الآن.
- </i>

1248
01:25:53,250 --> 01:25:55,458
<i>فتيات عاريات
أريد أن ألعب معك.</i>

1249
01:25:55,541 --> 01:25:56,833
<i>- قم بالتنزيل الآن.
- </i>

1250
01:25:58,333 --> 01:26:00,833
<i>الفتيات العاريات يرغبن في اللعب معك.</i>

1251
01:26:00,916 --> 01:26:02,333
<i>- قم بالتنزيل الآن.
- </i>

1252
01:26:03,416 --> 01:26:05,583
<i>فتيات عاريات
أريد أن ألعب معك.</i>

1253
01:26:05,666 --> 01:26:07,291
<i>- قم بالتنزيل الآن.
- </i>

1254
01:26:08,541 --> 01:26:10,708
<i>فتيات عاريات
أريد أن ألعب معك.</i>

1255
01:26:10,791 --> 01:26:12,375
<i>- قم بالتنزيل الآن.
- </i>

1256
01:26:13,583 --> 01:26:15,833
<i>فتيات عاريات
أريد أن ألعب معك.</i>

1257
01:27:03,708 --> 01:27:04,833
الله.

1258
01:27:05,000 --> 01:27:07,875
فريدريك، هل يمكنك ذلك؟
خفض الموسيقى؟

1259
01:27:12,791 --> 01:27:14,000
فريدريك!

1260
01:27:19,916 --> 01:27:21,916
فريدريك!

1261
01:27:25,625 --> 01:27:28,250
هل يمكنك من فضلك
خفض الموسيقى؟

1262
01:27:34,125 --> 01:27:37,000
ماذا، أنت لا تحب
آدامز الحبيب؟

1263
01:27:42,375 --> 01:27:44,250
أنا أحب القهوة.

1264
01:27:51,750 --> 01:27:53,125
الليلة الماضية كانت لطيفة.

1265
01:27:54,291 --> 01:27:55,500
- أوه؟
- مم هم.

1266
01:27:56,291 --> 01:27:58,458
حسنًا، نحن لم ننام
التي تتقارب في...

1267
01:27:58,541 --> 01:28:01,458
لا أعرف كم من الوقت.

1268
01:28:01,916 --> 01:28:03,000
كان لطيفا.

1269
01:28:04,916 --> 01:28:07,041
تبدو مختلفًا جدًا
عندما تنام.

1270
01:28:08,541 --> 01:28:10,833
بائس؟

1271
01:28:10,916 --> 01:28:12,000
مم-هممم.

1272
01:28:13,208 --> 01:28:14,958
كما نظرت
عندما التقينا لأول مرة.

1273
01:28:16,750 --> 01:28:18,708
كان عمري 29 عامًا عندما التقينا لأول مرة.

1274
01:28:26,416 --> 01:28:28,583
أوه، لقد بدت جميلة.

1275
01:28:35,708 --> 01:28:37,000
فريدريك...

1276
01:28:38,750 --> 01:28:39,750
فريدريك.

1277
01:28:41,333 --> 01:28:43,083
ماذا؟

1278
01:28:43,166 --> 01:28:44,875
ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟

1279
01:28:46,458 --> 01:28:48,458
لقد مرت أشهر
منذ أن كنا حميمين.

1280
01:28:52,750 --> 01:28:54,166
إذا كانت اللحية،
أستطيع أن أخسره.

1281
01:28:54,333 --> 01:28:55,416
إذا كان البطن

1282
01:28:55,500 --> 01:28:57,708
قد يستغرق ذلك
لفترة أطول قليلاً، مم-هم.

1283
01:29:02,708 --> 01:29:04,041
أم أنه بسبب

1284
01:29:04,125 --> 01:29:06,291
أنا لست كذلك
في قسم الفلسفة؟

1285
01:29:11,416 --> 01:29:13,500
أنت زوجي.
لقد تزوجتك.

1286
01:29:20,291 --> 01:29:22,833
فاز بالمعركة،
لكنني خسرت الحرب، أليس كذلك؟

1287
01:29:28,000 --> 01:29:29,500
مازلت هنا، أليس كذلك؟

1288
01:29:31,041 --> 01:29:32,208
همم؟

1289
01:29:47,583 --> 01:29:48,958
كيف حال الورقة؟

1290
01:29:52,000 --> 01:29:53,000
اه...

1291
01:29:54,000 --> 01:29:55,291
انتهى، أكثر أو أقل.

1292
01:29:55,458 --> 01:29:56,666
انتهى؟

1293
01:29:56,750 --> 01:29:58,000
{\an8}انتهى-انتهى. رائع.

1294
01:29:58,083 --> 01:30:01,041
{\an8}ماجي
هل يمكننا التحدث؟

1295
01:30:01,208 --> 01:30:03,333
هذا هو السبب
للاحتفال، هم؟

1296
01:30:04,833 --> 01:30:07,166
ربما نستطيع،
لا أعرف...

1297
01:30:09,458 --> 01:30:13,000
فريدريك...خذ بعضًا منه
الناس فوق، أو...

1298
01:30:13,166 --> 01:30:17,041
ماذا، اخرج، هاه؟
همم؟ ربما؟ إلى المدينة؟

1299
01:30:17,208 --> 01:30:18,333
كل ما تريد.

1300
01:30:20,791 --> 01:30:22,125
اه...

1301
01:30:22,208 --> 01:30:24,458
- نعم. ًيبدو جيدا.
- همم؟ مم-هممم.

1302
01:30:38,208 --> 01:30:41,833
كيم، أنا ألما. اتصل بي مرة أخرى.

1303
01:31:02,250 --> 01:31:03,750
يمكن أن يكون لدينا
فعلت هذا من شقتي.

1304
01:31:07,333 --> 01:31:09,791
لا أريد الركض
خطر الإقالة.

1305
01:31:14,541 --> 01:31:16,416
اعتقدت أن أليكس لم يكن كذلك
"محامي حقيقي" حتى الآن.

1306
01:31:16,583 --> 01:31:17,708
حسنا، شخص ما
يجب أن نقول لهم ذلك.

1307
01:31:17,791 --> 01:31:19,041
ماذا تريد أن تتحدث عنه؟

1308
01:31:26,916 --> 01:31:28,666
لا أريدك أن تغضب.

1309
01:31:45,791 --> 01:31:48,125
لا أعرف
لماذا أخذت ذلك. أنا...

1310
01:31:49,291 --> 01:31:52,458
لقد كان أمراً غريباً،
شيء اندفاعي.

1311
01:31:54,250 --> 01:31:56,583
لكن لا أستطيع المساعدة
ولكن أتساءل عما إذا...

1312
01:31:56,750 --> 01:31:59,250
إذا كان هناك شيء من هذا القبيل
ماذا حدث لي...

1313
01:31:59,416 --> 01:32:00,625
حدث لك...

1314
01:32:02,958 --> 01:32:04,333
لماذا لم تخبرني؟

1315
01:32:06,583 --> 01:32:07,583
ربما أنا؟

1316
01:32:13,708 --> 01:32:15,291
هل قمت بترجمتها عبر الإنترنت؟

1317
01:32:16,166 --> 01:32:17,458
أعتقد أن هذا مستحيل

1318
01:32:17,541 --> 01:32:20,041
للحفاظ على أي شيء
لنفسه هذه الأيام.

1319
01:32:20,375 --> 01:32:21,541
أنت لا تعرف
أي شيء عني.

1320
01:32:21,708 --> 01:32:22,916
ومن هو الخطأ في ذلك؟

1321
01:32:23,916 --> 01:32:25,750
لا يحق لك

1322
01:32:25,916 --> 01:32:28,916
إلى أي معلومات
عني في حياتي.

1323
01:32:30,458 --> 01:32:32,666
وحتى الآن لديك
الكثير من الألغام.

1324
01:32:33,541 --> 01:32:35,166
أنا لم أطلب منك
لأي شيء.

1325
01:32:36,625 --> 01:32:37,958
يمكنك أن تأخذ ذلك على أي حال.

1326
01:32:39,666 --> 01:32:40,750
نعم،

1327
01:32:40,833 --> 01:32:42,541
في البداية اعتقدت
ربما كان ذلك بسبب

1328
01:32:42,708 --> 01:32:44,791
كنا قريبين أو

1329
01:32:44,958 --> 01:32:48,458
كان لديك نوع من الاهتمام
في لي كإنسان.

1330
01:32:48,625 --> 01:32:51,458
ولكن الآن، الآن لا أستطيع المساعدة
ولكن أتساءل إذا لم يكن الأمر كذلك

1331
01:32:51,625 --> 01:32:55,041
نوع من مصاصي الدماء المرضى
شبك لك

1332
01:32:55,208 --> 01:32:57,125
لتتركني أنزف نفسي حتى أجف

1333
01:32:57,208 --> 01:32:59,500
بينما تعطي
لا شيء في المقابل.

1334
01:33:00,791 --> 01:33:03,208
شكرًا لك.
لدي زوج بالفعل.

1335
01:33:06,041 --> 01:33:07,833
هكذا تعامل الناس
من يهتم بك؟

1336
01:33:14,791 --> 01:33:15,791
قلت لكيم.

1337
01:33:18,500 --> 01:33:20,666
أعتقد حقا أنه يجب عليك
التحدث مع شخص ما حول هذا الموضوع.

1338
01:33:26,208 --> 01:33:27,750
أحاول مساعدتك.

1339
01:33:28,583 --> 01:33:29,583
لا.

1340
01:33:29,958 --> 01:33:30,958
لا.

1341
01:33:32,166 --> 01:33:33,875
أنت...

1342
01:33:34,041 --> 01:33:36,625
يحاولون إقناعي

1343
01:33:36,791 --> 01:33:39,666
ونفسك
التي تنتهك خصوصيتي

1344
01:33:39,833 --> 01:33:42,666
كانت أخلاقية وجيدة
لأنه أثبت أنك على حق.

1345
01:33:44,791 --> 01:33:46,875
اتركيني وشأني، ماجي.

1346
01:33:49,916 --> 01:33:50,958
يذهب.

1347
01:33:52,208 --> 01:33:53,208
يذهب!

1348
01:34:11,166 --> 01:34:12,541
اللعنة.

1349
01:34:12,708 --> 01:34:16,500
كيم، أنا ألما، تتصل بك
للمرة الـ 15 اللعينة!

1350
01:34:19,541 --> 01:34:20,791
اللعنة!

1351
01:34:32,666 --> 01:34:35,208
يكتب أدورنو
في <i>الحد الأدنى من الأخلاق...</i>

1352
01:34:38,750 --> 01:34:41,458
"لا يوجد
الحياة الصحيحة في الحياة الخطأ."

1353
01:34:43,500 --> 01:34:45,125
ماذا يقول حقا؟

1354
01:34:53,583 --> 01:34:55,666
تمام. ما يقوله هو

1355
01:34:55,833 --> 01:34:59,041
لا توجد حياة صحيحة
في العالم الخطأ.

1356
01:34:59,208 --> 01:35:01,833
نحن إما من هذا العالم
وشروطه

1357
01:35:02,000 --> 01:35:05,000
أو نحن مستيقظون على ماذا
هو الصحيح، وبالتالي،

1358
01:35:05,166 --> 01:35:07,041
طرد
من المجتمع، مغترب.

1359
01:35:07,208 --> 01:35:09,291
ولكن بعد ذلك،
لماذا تحاول التصرف أخلاقيا

1360
01:35:09,375 --> 01:35:10,666
إذا كان من المستحيل حقا؟

1361
01:35:10,833 --> 01:35:12,875
أليست هذه مجرد العدمية؟

1362
01:35:14,583 --> 01:35:15,958
أعتقد، أم،

1363
01:35:16,125 --> 01:35:18,458
تفسير حنة أرندت
من مفارقة يوليسيس

1364
01:35:18,541 --> 01:35:19,750
يمكن أن تكون ذات صلة.

1365
01:35:22,083 --> 01:35:23,750
لذلك، يوليسيس يجلس

1366
01:35:23,833 --> 01:35:26,500
في بلاط الفاشيين،
و، أم،

1367
01:35:27,250 --> 01:35:29,291
شاعر أعمى...

1368
01:35:29,750 --> 01:35:31,291
أويدوس.

1369
01:35:32,083 --> 01:35:33,416
أويدوس. يمين.

1370
01:35:34,166 --> 01:35:37,000
أم، Aoidos يبدأ الغناء
قصة طروادة

1371
01:35:37,083 --> 01:35:38,375
والبطل، يوليسيس،

1372
01:35:38,541 --> 01:35:40,333
الذي لا يعرفه
يجلس أمامه.

1373
01:35:40,500 --> 01:35:43,625
وفجأة،
يبدأ يوليسيس في البكاء.

1374
01:35:43,791 --> 01:35:45,291
وتقول أرندت،

1375
01:35:45,458 --> 01:35:47,000
"بالطبع،
لم يبكي من قبل

1376
01:35:47,083 --> 01:35:49,833
"سماع ذلك
ما حدث فعلا.

1377
01:35:50,000 --> 01:35:51,750
"فقط من خلال الاستماع
إلى الرواية

1378
01:35:51,833 --> 01:35:54,291
"هل فهم تماما
معناها الحقيقي."

1379
01:35:55,458 --> 01:35:57,083
وماذا يفعل ذلك
يعني لك؟

1380
01:35:59,708 --> 01:36:03,583
أن يوليسيس يعترف
نفسه كبطل

1381
01:36:03,750 --> 01:36:06,541
فقط عندما تكون قصته
قال له من قبل شخص آخر.

1382
01:36:06,708 --> 01:36:09,041
ولكن ليس فقط شخص آخر،
"الآخر"

1383
01:36:09,208 --> 01:36:10,958
الشاعر الأعمى الذي

1384
01:36:11,125 --> 01:36:13,291
لا مشهد خارجي،
رؤية الذات فقط،

1385
01:36:13,375 --> 01:36:14,583
وبالتالي المزيد من المعرفة.

1386
01:36:14,750 --> 01:36:16,083
وهكذا،
مثل هذا الحساب

1387
01:36:16,166 --> 01:36:17,583
بواسطة "الآخر" يمكن

1388
01:36:17,750 --> 01:36:20,958
تخفيف العدمية وتعطينا
شعور الخطية؟

1389
01:36:21,125 --> 01:36:22,125
من الغرض؟

1390
01:36:22,291 --> 01:36:23,875
عندما تقول
"الآخر"

1391
01:36:24,041 --> 01:36:25,958
من بالضبط
هل تقصد؟

1392
01:36:27,583 --> 01:36:30,750
توقف عن كونك حرفيًا جدًا.
تحاول

1393
01:36:30,916 --> 01:36:32,541
خذ "الآخر" الفلسفي

1394
01:36:32,708 --> 01:36:36,166
وتحويله الى
ثنائية اجتماعية وسياسية

1395
01:36:36,333 --> 01:36:40,000
هو مثل السائح تفوح منه رائحة العرق
في متحف الفن الحديث

1396
01:36:40,166 --> 01:36:41,750
من يشير
في بولوك ويقول،

1397
01:36:41,833 --> 01:36:43,041
"يمكن لطفلي أن يفعل ذلك."

1398
01:36:43,208 --> 01:36:44,708
إنها غير ناضجة ورجعية

1399
01:36:44,875 --> 01:36:46,791
ويفتقد تماما
النقطة اللعينة.

1400
01:36:49,916 --> 01:36:52,958
تمام. في العالمية
حالة الإنسان...

1401
01:36:54,875 --> 01:36:55,875
من ...

1402
01:36:57,750 --> 01:36:58,750
كاتي؟

1403
01:36:59,625 --> 01:37:02,291
آسف. لا أفهم.

1404
01:37:06,500 --> 01:37:07,500
ماذا...

1405
01:37:08,708 --> 01:37:10,083
أي جزء من الحجة

1406
01:37:10,166 --> 01:37:11,875
التي ساعدت في تأطيرها
هل لا تفهم؟

1407
01:37:12,041 --> 01:37:13,041
إنه...

1408
01:37:13,750 --> 01:37:14,958
حسنًا، يبدو لي، مثل،

1409
01:37:15,125 --> 01:37:16,666
أنت تتغاضى حرفياً

1410
01:37:16,750 --> 01:37:18,625
وليس من الناحية المفاهيمية،
شخص آخر

1411
01:37:18,791 --> 01:37:21,583
على الرغم من ما يبدو
الدعوة إلى العكس.

1412
01:37:29,708 --> 01:37:31,750
أنت تدرك أن هذا هو
فئة الفلسفة، أليس كذلك؟

1413
01:37:33,166 --> 01:37:35,250
ما هو رأيك
ماذا نفعل هنا؟

1414
01:37:36,875 --> 01:37:38,333
ما هو الخطأ...

1415
01:37:39,250 --> 01:37:42,625
مع سؤالك، كاتي،
ولماذا لا أهتم به

1416
01:37:42,791 --> 01:37:44,583
هو أنك تفترض

1417
01:37:44,750 --> 01:37:48,666
عندما أشير إلى "الآخر"،
أعني شيئا سيئا.

1418
01:37:49,166 --> 01:37:50,833
عندما، في الواقع،
أنت واحد

1419
01:37:50,916 --> 01:37:52,875
من هو غريزيا
ودون وعي

1420
01:37:53,041 --> 01:37:54,291
- صنع هذا الارتباط.
- لا أعتقد أنها...

1421
01:37:54,458 --> 01:37:57,416
لا تفكر يا آرثر!
أنت ، كاتي ،

1422
01:37:57,583 --> 01:38:00,125
يدافعون
من أجل حقوق الإنسان

1423
01:38:00,208 --> 01:38:01,875
لشاعر رمزي،

1424
01:38:02,041 --> 01:38:04,041
بينما في الواقع،

1425
01:38:04,208 --> 01:38:06,500
رفض السماح لـ"الآخر"
أن تكون موجودة على الإطلاق،

1426
01:38:06,583 --> 01:38:08,666
لأنك تعتقد

1427
01:38:08,833 --> 01:38:11,875
وهذا الاعتراف بالاختلاف
تسميتها، خطأ.

1428
01:38:13,708 --> 01:38:16,916
إذن ما هو الصحيح؟ همم؟

1429
01:38:18,666 --> 01:38:21,083
ماذا يمكن
تجعلك سعيدا؟

1430
01:38:22,000 --> 01:38:24,208
هل نبني مجتمع

1431
01:38:24,375 --> 01:38:26,625
لمواصفاتك بالضبط؟

1432
01:38:26,791 --> 01:38:29,666
هل يجب أن أبني عالماً لك؟

1433
01:38:29,833 --> 01:38:32,916
الذي لديه كل الحواف
تقريب؟

1434
01:38:33,083 --> 01:38:35,625
وسادة الخلية التي اخترتها
مع المجاملات

1435
01:38:35,791 --> 01:38:38,375
وسخيف
تحذيرات الزناد؟ همم؟

1436
01:38:39,166 --> 01:38:40,166
هذا ليس ما أنا هنا من أجله.

1437
01:38:40,333 --> 01:38:43,000
أنا هنا
لتعليم سخيف، حسنا؟

1438
01:38:44,208 --> 01:38:45,791
- تمام؟ تمام.
- تمام.

1439
01:38:46,625 --> 01:38:50,458
جيد. عظيم. جيد.

1440
01:38:51,041 --> 01:38:52,833
ماركوس!
ماركوس اللعين هنا.

1441
01:38:52,916 --> 01:38:54,500
تريد أن تضيف
أي شيء لهذا؟

1442
01:38:55,500 --> 01:38:57,333
لا يا أستاذ إيمهوف.

1443
01:38:58,375 --> 01:38:59,375
تمام.

1444
01:39:51,208 --> 01:39:53,166
أتمنى ألا أضطر إلى الاتصال
هذا الاجتماع،

1445
01:39:53,333 --> 01:39:55,666
وأنا متأكد من أنكم جميعا ترغبون بذلك
لم يكن عليك أن تكون هنا.

1446
01:39:57,166 --> 01:39:59,291
لقد شهدنا
خرق رهيب

1447
01:39:59,375 --> 01:40:01,000
من قيم ييل.

1448
01:40:01,458 --> 01:40:05,041
نداء الاستيقاظ بالنسبة لي،
بالتأكيد، ولنا جميعاً.

1449
01:40:05,208 --> 01:40:06,416
وكما يعلم الكثير منكم،

1450
01:40:06,583 --> 01:40:08,291
طالبة دكتوراه

1451
01:40:08,375 --> 01:40:11,041
وقد جلب الادعاءات
ضد أستاذ ذكر.

1452
01:40:24,000 --> 01:40:25,208
البروفيسور إيمهوف؟

1453
01:40:26,458 --> 01:40:27,875
هل يمكنك البقاء لمدة دقيقة؟

1454
01:40:43,458 --> 01:40:45,666
حسنا، لا معنى له
في سحب هذا أبعد من ذلك.

1455
01:40:46,958 --> 01:40:48,375
لقد لفت انتباهنا

1456
01:40:48,541 --> 01:40:51,250
أنك ملأت وصفة طبية
تحت اسم دكتور سايرز

1457
01:40:51,416 --> 01:40:53,458
أنها لم تفعل ذلك
يصف لك.

1458
01:40:59,666 --> 01:41:00,833
انتظر ماذا؟

1459
01:41:01,000 --> 01:41:02,250
والجرينز أون بارك

1460
01:41:02,416 --> 01:41:04,625
وضع علامة على الوصفة الطبية
ليتم تقديمها

1461
01:41:04,708 --> 01:41:06,708
دون نتيجة طبيعية على الانترنت.

1462
01:41:06,875 --> 01:41:09,250
عندما دكتور سايرز
أدركت من ملأها،

1463
01:41:09,333 --> 01:41:10,458
لقد أحضرتها إلينا.

1464
01:41:12,875 --> 01:41:14,541
أنا... لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

1465
01:41:14,625 --> 01:41:16,375
ألما...

1466
01:41:16,541 --> 01:41:19,166
هناك جميلة
درب ورقي لا يمكن الوصول إليه هنا.

1467
01:41:19,333 --> 01:41:21,500
لقد قرر كيم
عدم توجيه الاتهامات،

1468
01:41:21,583 --> 01:41:22,833
ولكن علينا أن نقرر

1469
01:41:23,000 --> 01:41:25,000
بشكل جماعي،
ما الإجراءات التأديبية

1470
01:41:25,083 --> 01:41:26,083
يجب أن تؤخذ.

1471
01:41:28,500 --> 01:41:32,041
أعتقد أنه من الآمن أن نقول
محادثة الدوام هي ...

1472
01:41:32,500 --> 01:41:33,791
متوقف مؤقتا.

1473
01:41:39,166 --> 01:41:41,541
متوقفة مؤقتا؟

1474
01:41:43,958 --> 01:41:45,166
إلى أجل غير مسمى.

1475
01:41:46,500 --> 01:41:47,541
أوه.

1476
01:41:54,375 --> 01:41:56,416
أنا فقط أعتقد أنها فاشي.

1477
01:41:56,583 --> 01:41:58,375
لكنه موجود في الورقة، لذا...

1478
01:42:00,958 --> 01:42:01,958
نعم.

1479
01:42:02,041 --> 01:42:03,583
انها ليست حقا
كان الشيء الخاص بي، ولكن...

1480
01:42:24,833 --> 01:42:26,000
ألما، ماذا تفعلين هنا؟

1481
01:42:26,083 --> 01:42:27,083
أود أن أتحدث.

1482
01:42:27,166 --> 01:42:28,666
هذه ليست فكرة جيدة.
ماجي؟

1483
01:42:28,833 --> 01:42:30,958
أليس لديك
بعض الاحتجاج الغامض

1484
01:42:31,041 --> 01:42:32,625
للذهاب لتكون غاضبة علنا ​​في؟

1485
01:42:32,791 --> 01:42:34,666
حسنًا، لا بأس.
أنا بخير.

1486
01:42:34,833 --> 01:42:36,000
إنها بخير.

1487
01:42:36,166 --> 01:42:38,833
- ماجي...
- هم... اذهبوا بعيدا.

1488
01:42:42,458 --> 01:42:44,083
لا بأس. يعد.

1489
01:42:44,250 --> 01:42:45,250
تمام. تمام.

1490
01:42:45,333 --> 01:42:46,833
هل هي فقط
استخدام "هم" كإفتراء؟

1491
01:42:47,000 --> 01:42:48,333
نعم.
شباب.

1492
01:42:48,500 --> 01:42:49,875
المتأنق، هيا.

1493
01:42:50,541 --> 01:42:51,791
على ما يبدو،
مثل مجنون تماما.

1494
01:42:51,875 --> 01:42:53,041
أنا أعرف.

1495
01:42:53,125 --> 01:42:54,416
هل يجب أن نذهب؟

1496
01:42:54,500 --> 01:42:55,708
لا، لا بأس.

1497
01:42:57,291 --> 01:42:58,750
كما تعلمون، أليكس على حق.

1498
01:42:59,500 --> 01:43:01,500
ربما لا ينبغي أن يكون
يتحدث مثل هذا.

1499
01:43:02,791 --> 01:43:05,750
اعتاد الناس أن يقولوا ذلك
كنت مثل ظلي.

1500
01:43:05,916 --> 01:43:07,916
فريدريك في الواقع
اعتاد أن يقول ذلك في كل وقت.

1501
01:43:08,416 --> 01:43:11,041
التي كنت تحملها
تصرفاتي،

1502
01:43:11,208 --> 01:43:12,291
تقليد الطريقة التي أرتدي بها ملابسي.

1503
01:43:12,458 --> 01:43:13,750
حسنًا، يمكنك التوقف.

1504
01:43:14,916 --> 01:43:15,916
لذلك، هذا ما

1505
01:43:16,000 --> 01:43:17,041
نحن نكتب تقريرا عن؟
نعم؟

1506
01:43:17,125 --> 01:43:18,125
نعم.
نعم.

1507
01:43:18,208 --> 01:43:19,208
تمام.

1508
01:43:19,291 --> 01:43:20,375
سيكون الأمر مثل...

1509
01:43:20,458 --> 01:43:21,458
ماذا قالت؟

1510
01:43:22,208 --> 01:43:24,916
أعلم أن لديك
مشاعر بالنسبة لي.

1511
01:43:27,958 --> 01:43:28,958
ما هذا؟
ماذا تفعل؟

1512
01:43:29,041 --> 01:43:30,208
أليكس هناك.

1513
01:43:30,375 --> 01:43:33,250
فريدريك مخطئ
عن أشياء كثيرة،

1514
01:43:33,416 --> 01:43:35,333
لكنه كان دائما
الحق عنك.

1515
01:43:36,583 --> 01:43:39,375
أنت الأسوأ
نوع من الطالب المتوسط

1516
01:43:39,541 --> 01:43:42,708
مع كل توافر
لتحقيق النجاح

1517
01:43:42,875 --> 01:43:45,916
لكن لا موهبة
أو الرغبة في القيام بذلك.

1518
01:43:47,333 --> 01:43:49,333
ومع ذلك هناك الكثير من الموارد،

1519
01:43:49,958 --> 01:43:52,083
كثيرا
من وقت الآخرين،

1520
01:43:52,166 --> 01:43:53,666
يضيع عليك.

1521
01:43:53,833 --> 01:43:57,750
وليس أقلها، لي.
و ورقتك

1522
01:43:57,916 --> 01:44:00,625
ومن الواضح أن مسروقة

1523
01:44:00,791 --> 01:44:02,916
مجرد تفوح منه رائحة الكسل

1524
01:44:03,083 --> 01:44:07,083
جنبا إلى جنب مع،
مع أملك اليائس

1525
01:44:07,250 --> 01:44:09,875
أنك سوف تكون قيمتها
الوقف الخاص بك.

1526
01:44:10,416 --> 01:44:11,625
تمام.

1527
01:44:11,791 --> 01:44:13,541
أنا لا أعرف ما هو رأيك

1528
01:44:13,708 --> 01:44:15,041
تعتقد
الذي تتحدث عنه...

1529
01:44:15,125 --> 01:44:16,125
أنقذني. لو سمحت.

1530
01:44:18,291 --> 01:44:19,291
لو سمحت.

1531
01:44:28,041 --> 01:44:29,208
لا أشعر بالراحة

1532
01:44:29,291 --> 01:44:30,875
إجراء هذه المحادثة
معك بعد الآن.

1533
01:44:31,750 --> 01:44:32,750
ليس كل شيء

1534
01:44:32,833 --> 01:44:34,416
من المفترض أن يجعلك
مريحة، ماجي.

1535
01:44:34,583 --> 01:44:35,750
ليس كل شيء

1536
01:44:35,916 --> 01:44:38,541
من المفترض أن يكون
حمام فاتر لك

1537
01:44:38,708 --> 01:44:42,666
لتغرق في حتى لك
تغفو وتغرق.

1538
01:44:43,416 --> 01:44:45,458
وليس هناك مكافآت
في الموت

1539
01:44:45,625 --> 01:44:48,708
للمعاناة بقدر
سخيف ممكن في الحياة.

1540
01:44:50,875 --> 01:44:53,375
لقد شيدت
الحياة التي تخفي

1541
01:44:53,541 --> 01:44:56,875
امتيازك العرضي،
الحاجة,

1542
01:44:57,041 --> 01:44:58,750
الرغبة اليائسة في التأثير.

1543
01:44:58,916 --> 01:45:00,625
على الأقل لدي
احترام الذات

1544
01:45:00,791 --> 01:45:03,458
ليكون واضحا حول
ما هو الذي أريد.

1545
01:45:03,625 --> 01:45:06,250
لكن أنت؟
كل ذلك أكاذيب.

1546
01:45:06,583 --> 01:45:08,041
الذين يعيشون في شقة هذا

1547
01:45:08,208 --> 01:45:10,666
أرخص بعشر مرات
مما يمكنك تحمله؟

1548
01:45:11,083 --> 01:45:13,333
مواعدة شخص لديك
لا شيء مشترك مع

1549
01:45:13,416 --> 01:45:14,416
لأنك تعتقد

1550
01:45:14,500 --> 01:45:16,875
هويتهم تجعل
أنت مثير للاهتمام؟

1551
01:45:17,041 --> 01:45:18,875
التزلف فوقي
لأنك تعتقد

1552
01:45:18,958 --> 01:45:21,375
محبتي
يقدم لك المصداقية،

1553
01:45:21,541 --> 01:45:23,083
أم أخرى بالتبني

1554
01:45:23,166 --> 01:45:24,958
لتحل محل بنفسك
واحد لا يطاق.

1555
01:45:25,125 --> 01:45:26,458
كل ذلك أكاذيب.

1556
01:45:30,541 --> 01:45:31,958
المسيح، فلا عجب
الجميع يعتقد

1557
01:45:32,041 --> 01:45:33,125
لقد كذبت بخصوص هانك أيضاً

1558
01:45:34,375 --> 01:45:36,333
اللعنة.

1559
01:45:37,875 --> 01:45:39,583
أيتها العاهرة الغبية.

1560
01:45:39,750 --> 01:45:42,208
ليس لديك أي فكرة
ما قمت به للتو بالنسبة لي.

1561
01:45:42,375 --> 01:45:44,416
مهلا، مهلا، هذا يكفي.
دعنا نذهب.

1562
01:45:45,000 --> 01:45:46,083
أنت بخير؟
نعم، أليكس.

1563
01:45:46,166 --> 01:45:47,166
هل أنت بخير يا عزيزتي؟
أنا آسف، أنا آسف.

1564
01:45:47,250 --> 01:45:48,250
كل شيء على ما يرام.

1565
01:45:48,333 --> 01:45:49,625
حسنا، ماذا فعل
هي تقول لك؟

1566
01:45:49,708 --> 01:45:50,708
أنا بخير.

1567
01:45:50,791 --> 01:45:52,041
يا إلهي. اللعنة.
هيا، دعنا نذهب.

1568
01:45:52,125 --> 01:45:53,125
حصلت عليك. حصلت عليك.

1569
01:45:53,208 --> 01:45:54,250
دعنا فقط نخرج من هنا.

1570
01:46:10,875 --> 01:46:11,916
شكرًا لك. مع السلامة.

1571
01:47:31,083 --> 01:47:32,416
همم.

1572
01:47:33,166 --> 01:47:35,458
أوه، نعم،
هذا محرج.

1573
01:47:36,625 --> 01:47:38,666
منذ متى وأنت هنا؟

1574
01:47:39,916 --> 01:47:42,375
اليوم؟

1575
01:47:46,791 --> 01:47:48,458
لقد كنت للتو
يأتي ويتوقف.

1576
01:47:50,458 --> 01:47:51,583
كيف حصلت على مفاتيحي؟

1577
01:47:52,916 --> 01:47:53,916
لماذا أنت هنا؟

1578
01:47:54,500 --> 01:47:55,500
إنها شقتي.

1579
01:47:57,541 --> 01:47:59,708
لقد أعطيتني المفاتيح
عيد الميلاد الماضي,

1580
01:47:59,791 --> 01:48:01,458
عندما كانت أختي في زيارة.

1581
01:48:02,291 --> 01:48:03,416
لم أعدهم أبدًا.

1582
01:48:07,708 --> 01:48:09,500
لقد كان يوم القرف.
هل تريد مشروبا؟

1583
01:48:12,416 --> 01:48:13,416
نعم.

1584
01:48:41,750 --> 01:48:42,916
تريد؟

1585
01:48:43,083 --> 01:48:44,500
لا، شكرا لك.

1586
01:48:45,500 --> 01:48:49,083
في الواقع، نعم.

1587
01:49:00,208 --> 01:49:01,208
أنظر إلينا.

1588
01:49:04,375 --> 01:49:06,666
إيكاروس.

1589
01:49:08,000 --> 01:49:09,125
لقد سمعت.

1590
01:49:12,250 --> 01:49:15,541
الكلمة تنتقل بسرعة.

1591
01:49:17,625 --> 01:49:20,250
آخر ما قمت بفحصه،
كنا لا نزال نعيش.

1592
01:49:21,541 --> 01:49:22,958
ما يجري على قيد الحياة
عندما يكون رزقك

1593
01:49:23,041 --> 01:49:24,125
هل سرق منك؟

1594
01:49:33,083 --> 01:49:36,291
أشعر وكأنني، في أعماقي،
كنت أتوقع هذا دائما.

1595
01:49:38,083 --> 01:49:40,833
كنت أتوقع التعفن
في أن أكون

1596
01:49:41,000 --> 01:49:42,541
يراها أشخاص آخرون

1597
01:49:42,625 --> 01:49:45,000
مباشرة قبل أن أتمكن من ذلك
لمحوها.

1598
01:49:47,166 --> 01:49:48,625
تحدثت مثل امرأة حقيقية.

1599
01:49:52,708 --> 01:49:54,541
لم أشعر بنفسي قط
أن تكون فاسدة على الإطلاق.

1600
01:49:55,208 --> 01:49:56,583
تحدث وكأنه رجل حقيقي.

1601
01:49:57,875 --> 01:49:59,833
رجل أحببته ذات يوم.

1602
01:50:05,375 --> 01:50:06,375
نعم.

1603
01:50:07,416 --> 01:50:08,916
عرفت أنني كنت على حق في ذلك.

1604
01:50:12,291 --> 01:50:14,166
لم يبقيك
من يريد مني أن أقول ذلك.

1605
01:50:14,250 --> 01:50:16,250
نعم. حق ميت,
أنا رجل بسيط.

1606
01:50:16,333 --> 01:50:18,166
تريد مشاعري
أن تكون متبادلة.

1607
01:50:20,791 --> 01:50:21,916
هل أحببتني؟

1608
01:50:28,458 --> 01:50:30,416
تعال. اخبرتك.

1609
01:50:32,333 --> 01:50:34,166
اخبرتك.

1610
01:50:35,500 --> 01:50:36,875
مرات لا تحصى.

1611
01:50:39,416 --> 01:50:40,583
لم يذهب بعيدا أبدا.

1612
01:50:42,416 --> 01:50:43,541
ليس بالنسبة لي.

1613
01:50:46,833 --> 01:50:49,083
لماذا... لماذا تعتقد
انا هنا؟

1614
01:50:55,041 --> 01:50:56,250
أنت لست كذلك، كما تعلم.

1615
01:50:56,333 --> 01:50:57,333
ماذا؟

1616
01:50:58,958 --> 01:51:00,416
رجل بسيط.

1617
01:51:12,166 --> 01:51:13,958
ضربتني ماجي.

1618
01:51:14,666 --> 01:51:16,375
قف، قف.
اه ماذا؟

1619
01:51:16,458 --> 01:51:18,291
حسنا، لقد صفعتني.

1620
01:51:20,541 --> 01:51:22,666
- صفعتك؟
- ط ط ط.

1621
01:51:23,625 --> 01:51:25,083
ملعون.

1622
01:51:25,166 --> 01:51:28,416
حسنًا، حسنًا، أتمنى أن يكون كذلك
بالعكس، ولكن...

1623
01:51:28,500 --> 01:51:32,000
حسنًا، أعني أنني فعلت القليل
جميع خيارات حياتها

1624
01:51:32,166 --> 01:51:33,958
وأخبرتها أنني أعرف
حول السرقة الأدبية،

1625
01:51:34,041 --> 01:51:35,458
لذلك لم يكن كذلك
غير مبرر على الإطلاق.

1626
01:51:35,541 --> 01:51:36,916
هل أخبرتها بما قلته لك؟

1627
01:51:37,000 --> 01:51:40,083
رقم الأطروحة،
كنت أعرف قبل أن تخبرني.

1628
01:51:40,250 --> 01:51:43,833
لقد كان الأمر واضحا كما قلت
أي شخص ينظر إليها، لذلك...

1629
01:51:46,041 --> 01:51:47,291
هل تعلم؟

1630
01:51:51,791 --> 01:51:53,458
كل هذا الوقت؟ هل تعلم؟

1631
01:51:56,416 --> 01:51:58,666
لماذا لم تخبرني؟

1632
01:51:59,375 --> 01:52:01,166
- لم أكن أعتقد أن الأمر مهم.
- لم تعتقد...

1633
01:52:02,291 --> 01:52:04,125
لم تفكر
هل يهم؟

1634
01:52:04,958 --> 01:52:06,166
ماذا كنت ستفعل؟

1635
01:52:06,666 --> 01:52:08,958
رسم خط بين
نقطتين متباينتين

1636
01:52:09,041 --> 01:52:10,750
وارفع قضية
ضد امرأة شابة

1637
01:52:10,916 --> 01:52:12,041
ومن قال أنك أساءت إليها؟

1638
01:52:12,208 --> 01:52:13,958
- انها استيعاب القش.
- نعم. نعم. هذا بالضبط.

1639
01:52:14,041 --> 01:52:15,041
أنت سليم
مثل رجل يائس.

1640
01:52:15,125 --> 01:52:16,208
أنا رجل يائس.

1641
01:52:16,291 --> 01:52:18,458
أنا بالتأكيد، بشكل إيجابي
سخيف يائسة!

1642
01:52:22,500 --> 01:52:24,375
كنت قد أعطيتهم فقط
المزيد من الحبل لتعليقك به.

1643
01:52:24,458 --> 01:52:26,916
أتمنى...أتمنى أن يفعلوا ذلك.
أتمنى أن يفعلوا ذلك.

1644
01:52:27,000 --> 01:52:30,708
بدلا من اسمحوا لي فقط
يموت هنا في الغموض.

1645
01:52:30,875 --> 01:52:33,000
أنت تعرف كم
مرات سخيف

1646
01:52:33,083 --> 01:52:35,208
فكرت في القفز
إلى ذلك الرصيف اللعين؟

1647
01:52:35,291 --> 01:52:36,291
هل أنت؟

1648
01:52:36,916 --> 01:52:40,250
لا شيء كنت سأفعله
كان من الممكن أن يغير ما...

1649
01:52:40,708 --> 01:52:42,958
أنت لا تعرف ذلك.
أنت لا تعرف ذلك!

1650
01:52:43,041 --> 01:52:44,291
لا يمكنك معرفة ذلك.

1651
01:52:53,958 --> 01:52:55,041
ط ط ط.

1652
01:52:57,666 --> 01:52:59,083
هل تعتقد...
هل تعتقد أنني فعلت ذلك؟

1653
01:53:03,166 --> 01:53:05,208
- ماذا؟
- هل تعتقد أنني اغتصبتها؟

1654
01:53:09,875 --> 01:53:11,166
لقد غازلت
مع كل منهم، هانك.

1655
01:53:11,250 --> 01:53:14,250
لقد غازلت؟
لقد غازلت. نعم.

1656
01:53:14,333 --> 01:53:15,750
ماذا إذن؟

1657
01:53:15,833 --> 01:53:16,833
كل من؟

1658
01:53:17,541 --> 01:53:19,083
كل طلابك.

1659
01:53:19,625 --> 01:53:21,666
هل يمكن أن مارس الجنس
أي عدد منهم.

1660
01:53:22,125 --> 01:53:24,833
إذن، أنت غيور؟ هل هذا...

1661
01:53:27,458 --> 01:53:28,708
أنا غير متأكد.

1662
01:53:28,875 --> 01:53:29,875
لأنني لم أفعل.

1663
01:53:32,500 --> 01:53:34,125
لأنني لم أفعل. لأنه...

1664
01:53:34,291 --> 01:53:36,375
لأنه،
مثل احمق سخيف،

1665
01:53:36,541 --> 01:53:38,833
الشخص الوحيد
لقد خرقت القواعد يوما ما..

1666
01:53:39,958 --> 01:53:41,208
ليمارس الجنس معك.

1667
01:53:46,916 --> 01:53:49,500
القرف.

1668
01:53:52,208 --> 01:53:53,333
اللعنة!

1669
01:53:53,500 --> 01:53:54,500
اللعنة.

1670
01:53:54,958 --> 01:53:56,916
يسوع المسيح.

1671
01:53:58,666 --> 01:54:01,083
- القرف. اللعنة!
- أنت احمق. دعني أرى.

1672
01:54:01,250 --> 01:54:02,458
دعني أرى. يا.

1673
01:54:03,708 --> 01:54:04,958
عيسى!

1674
01:54:07,208 --> 01:54:08,208
يا.

1675
01:54:10,375 --> 01:54:11,583
أنت أحمق.

1676
01:54:37,583 --> 01:54:38,583
تمام.

1677
01:54:39,541 --> 01:54:41,041
مم مم. هانك.

1678
01:54:42,083 --> 01:54:44,458
هانك. قف. لو سمحت. هانك...

1679
01:54:47,625 --> 01:54:48,791
توقف!

1680
01:54:51,000 --> 01:54:52,333
ترجل!

1681
01:54:52,500 --> 01:54:55,041
عيسى. إله.

1682
01:55:06,458 --> 01:55:07,458
اخرج.

1683
01:55:10,833 --> 01:55:12,333
كان هذا خطأ. اخرج.

1684
01:55:20,041 --> 01:55:22,916
من فضلك اخرج.

1685
01:55:45,250 --> 01:55:46,458
يا للقرف.

1686
01:57:51,625 --> 01:57:53,791
القرف.

1687
01:58:02,041 --> 01:58:03,208
نعم. على أي حال.

1688
01:58:04,416 --> 01:58:05,666
- دعنا نخرج من هنا يا رجل.
- نعم.

1689
01:58:05,750 --> 01:58:06,916
نعم، يا رجل، دعنا نتدحرج، يا رجل.

1690
01:59:21,833 --> 01:59:23,166
المقال خرج اليوم

1691
01:59:23,250 --> 01:59:25,875
أعرف، نحتاج فقط
بيان منها.

1692
01:59:25,958 --> 01:59:27,875
وبصراحة،
الإدارة أيضا.

1693
01:59:27,958 --> 01:59:29,208
هذه هي!

1694
01:59:30,583 --> 01:59:32,500
- أستاذ.
- انظر، انظر.

1695
01:59:32,583 --> 01:59:34,041
- يا للقرف. يو. ها هي!
- أستاذ.

1696
01:59:34,125 --> 01:59:35,166
الجميع، هيا!

1697
01:59:35,250 --> 01:59:36,416
أستاذ!
أستاذ!

1698
01:59:36,500 --> 01:59:37,708
أستاذ نحن فقط...

1699
01:59:37,791 --> 01:59:38,875
البروفيسور إيمهوف!

1700
01:59:38,958 --> 01:59:40,166
هل انت
هل ستحمل ييل المسؤولية؟

1701
01:59:40,250 --> 01:59:41,250
نحن فقط نريد أن يكون
محادثة معك، حسنا؟

1702
01:59:41,333 --> 01:59:42,333
رقم حسنا. أنا آسف. أنا...

1703
01:59:42,416 --> 01:59:43,458
كل ما نريده هو المساءلة.

1704
01:59:43,541 --> 01:59:44,833
أستاذ، نريد فقط الدردشة.

1705
01:59:44,916 --> 01:59:45,916
نريد العدالة.

1706
01:59:46,041 --> 01:59:47,041
أنا آسف. أنا فقط...
من فضلك. فقط...

1707
01:59:47,125 --> 01:59:48,125
هل تصدق
ماجي ريسنيك؟

1708
01:59:48,250 --> 01:59:50,750
هل أنت على استعداد للقول
أن ما فعله كان خطأ؟

1709
01:59:50,833 --> 01:59:52,958
- أنت لا تفهم ماذا...
- نريد المساءلة.

1710
01:59:53,041 --> 01:59:54,958
- هل ستعطينا بيانا؟
- لا، أنا...

1711
01:59:55,041 --> 01:59:56,166
إنهم بحاجة إلى الاستماع
الحقيقة و...

1712
01:59:57,875 --> 01:59:59,916
أوه، القرف.
هل هي بخير؟

1713
02:00:00,000 --> 02:00:01,250
لا أعرف. اللعنة.

1714
02:00:02,958 --> 02:00:05,375
يا شباب أعطوها مساحة
أعطها مساحة.

1715
02:00:05,458 --> 02:00:06,583
تراجع.
أعطها بعض المساحة.

1716
02:00:06,666 --> 02:00:07,875
نحن لم نلمسها.
أقسم. لم يلمسها أحد.

1717
02:00:07,958 --> 02:00:09,083
لقد انهارت للتو.

1718
02:00:27,375 --> 02:00:28,875
يا.

1719
02:00:30,625 --> 02:00:31,958
كيف تشعر؟

1720
02:00:33,333 --> 02:00:34,625
مثل القرف.

1721
02:00:38,541 --> 02:00:43,375
حسنا، مثقوبة متعددة
القرحة سوف تفعل ذلك لك.

1722
02:00:46,916 --> 02:00:49,375
قال الطبيب أنه يجب أن يكون لديك
كان في الكثير من الألم.

1723
02:00:51,333 --> 02:00:52,875
لماذا لم تقل شيئا؟

1724
02:01:03,750 --> 02:01:04,750
أنت، أم...

1725
02:01:05,958 --> 02:01:07,416
حصلت على الكثير من المكالمات.

1726
02:01:07,958 --> 02:01:09,833
كلهم من نفس الرقم

1727
02:01:11,666 --> 02:01:13,083
و اه...

1728
02:01:19,083 --> 02:01:20,958
سوف تنفجر، هاه؟

1729
02:01:22,000 --> 02:01:24,625
بعض الكوارث الأخرى
سوف ينكسر،

1730
02:01:24,708 --> 02:01:26,375
وسوف ننسى كل ذلك.

1731
02:01:33,041 --> 02:01:34,208
اقرأها لي.

1732
02:01:36,458 --> 02:01:37,958
آل، أنا...

1733
02:01:39,250 --> 02:01:40,250
من فضلك.

1734
02:01:51,458 --> 02:01:53,250
"هذا ما يشير إليه ريسنيك

1735
02:01:53,333 --> 02:01:56,125
"باعتبارها" النسوية
"الفجوة بين الأجيال"...

1736
02:01:56,875 --> 02:01:59,333
"قائلًا، "كان على ألما أن تقاتل."
لكل شيء

1737
02:01:59,416 --> 02:02:01,375
"" ينبغي لها أن تفعل ذلك
أعطيت ...

1738
02:02:01,458 --> 02:02:03,875
"" لكنها لا تستطيع إلا أن تحمل
من التقدم في الطريق

1739
02:02:03,958 --> 02:02:05,541
"" أنها حققت ذلك ..."

1740
02:02:06,458 --> 02:02:07,958
"" من خلال إدراج نفسها

1741
02:02:08,041 --> 02:02:10,875
"" للمسيء
أجندة أبوية."

1742
02:02:15,833 --> 02:02:17,458
"لقد خذلتني ألما كمعلمة،

1743
02:02:17,541 --> 02:02:20,000
""ولكن أبعد من ذلك،
لقد خذلتني كامرأة..

1744
02:02:21,208 --> 02:02:24,000
"" كمرشد. والآن،

1745
02:02:24,166 --> 02:02:26,083
"" أنا فقط
امرأة سوداء أخرى

1746
02:02:26,250 --> 02:02:30,000
"" الذي كان يأمل في المساواة
والاعتراف العادل

1747
02:02:30,166 --> 02:02:31,791
""من امرأة بيضاء،

1748
02:02:32,000 --> 02:02:34,333
"" ولكن لم تحصل على شيء
ولكن الخضوع رمزي

1749
02:02:34,416 --> 02:02:35,416
""في المقابل.""

1750
02:02:35,500 --> 02:02:38,041
يمكننا محاربة هذا، أليس كذلك؟

1751
02:02:39,083 --> 02:02:42,000
قم بعمل مقال افتتاحي مضاد
أو شيء من هذا؟

1752
02:02:48,041 --> 02:02:49,958
أريد أن أشارك
شيء معك.

1753
02:02:54,458 --> 02:02:55,708
قلت لك،
عندما كنت طفلا

1754
02:02:55,875 --> 02:02:57,250
أن أفضل صديق والدي

1755
02:02:57,333 --> 02:02:59,666
اعتدى علي جنسيا،
أساء لي.

1756
02:03:01,875 --> 02:03:03,166
لا شيء من هذا صحيح.

1757
02:03:10,791 --> 02:03:12,208
كنا في الحب.

1758
02:03:15,083 --> 02:03:17,791
لقد كان لطيفًا جدًا.
لقد كان وسيمًا جدًا، و...

1759
02:03:17,958 --> 02:03:20,125
يمكنني فقط التحديق به
من عبر الغرف.

1760
02:03:20,208 --> 02:03:21,208
سأذهب...

1761
02:03:22,500 --> 02:03:24,208
للعمل، في بعض الأحيان،
مع والدي،

1762
02:03:24,291 --> 02:03:25,625
فقط حتى أتمكن من رؤيته.

1763
02:03:28,041 --> 02:03:30,625
لم أستطع التركيز في الصف.

1764
02:03:30,791 --> 02:03:37,083
المدرسة يا أصدقائي فقط
شعر كل شيء بالمشاة.

1765
02:03:37,250 --> 02:03:38,541
باستثناء له.

1766
02:03:41,083 --> 02:03:43,458
لقد كان الشيء الوحيد
لقد بدا ذلك حقيقيًا بالنسبة لي.

1767
02:03:48,208 --> 02:03:49,541
قبلني
لأول مرة

1768
02:03:49,625 --> 02:03:52,166
في اليوم التالي
عيد ميلادي الخامس عشر.

1769
02:03:53,791 --> 02:03:55,250
و...

1770
02:03:56,791 --> 02:03:59,416
- متى...
- بعد ستة أشهر، ربما.

1771
02:04:00,833 --> 02:04:03,625
وقال أنني كنت صغيرا جدا،
لكنني أصررت.

1772
02:04:07,958 --> 02:04:09,958
لقد كان أسعد وقت
من حياتي.

1773
02:04:14,750 --> 02:04:18,375
ثم، من العدم،
قال انه...

1774
02:04:18,458 --> 02:04:20,500
الذي التقى به
شخص آخر و...

1775
02:04:22,208 --> 02:04:24,416
شخص ما كان
أكثر ملاءمة.

1776
02:04:25,541 --> 02:04:30,125
بدأ بإحضارها
إلى حفلات والدي و...

1777
02:04:32,458 --> 02:04:35,458
رميها في وجهي
كما كان...

1778
02:04:35,625 --> 02:04:38,583
تحاول أن تثبت
كم هو قليل الاهتمام.

1779
02:04:42,375 --> 02:04:44,041
لقد كان قاسياً جداً.

1780
02:04:48,333 --> 02:04:50,041
لذلك قمت بتأليف قصة...

1781
02:04:52,708 --> 02:04:54,541
الذي عرفته
سوف يؤذيه أكثر.

1782
02:04:58,083 --> 02:05:00,291
وبعد ثلاث سنوات
لقد انتحر.

1783
02:05:05,416 --> 02:05:08,916
لقد تراجعت بالفعل
القصة بحلول ذلك الوقت، ولكن ...

1784
02:05:10,833 --> 02:05:12,041
لا يهم.

1785
02:05:12,208 --> 02:05:13,333
لقد أردت أن أؤذيه

1786
02:05:13,416 --> 02:05:14,583
بالطريقة التي فكرت بها
لقد آذيني

1787
02:05:14,750 --> 02:05:16,125
وأنا فعلت.

1788
02:05:28,166 --> 02:05:30,166
ألما، كنت... كنت...

1789
02:05:31,375 --> 02:05:33,083
صغير جدًا.

1790
02:05:34,500 --> 02:05:37,291
الفتيات الصغيرات يريدون أشياء الكبار
أن يحدث لهم..

1791
02:05:38,625 --> 02:05:41,291
في وقت أقرب مما هم عليه
جاهز لهم في كل وقت.

1792
02:05:42,208 --> 02:05:45,833
لكنها دائما
وظيفة الكبار

1793
02:05:46,416 --> 02:05:48,958
لحماية البراءة
من طفل.

1794
02:05:49,125 --> 02:05:50,166
لا.

1795
02:05:50,541 --> 02:05:52,500
لم أعطيه خيارا.

1796
02:05:53,333 --> 02:05:54,375
همم.

1797
02:05:55,833 --> 02:05:57,333
هناك دائما خيار.

1798
02:05:59,583 --> 02:06:02,416
لا يهم
إذا أردته

1799
02:06:02,583 --> 02:06:04,458
لا يهم إذا رميت
نفسك عليه،

1800
02:06:04,625 --> 02:06:06,708
يجب أن يكون لديه
رفضك جملة وتفصيلا

1801
02:06:08,041 --> 02:06:09,375
رقم لقد فعل.

1802
02:06:11,500 --> 02:06:13,750
لقد فعل. لقد رفضني.

1803
02:06:14,333 --> 02:06:16,291
لقد كان رجلاً صالحًا،

1804
02:06:16,375 --> 02:06:18,500
وأنا دمرته
مع كذبة.

1805
02:06:18,666 --> 02:06:19,708
ألما.

1806
02:06:20,625 --> 02:06:22,125
لم تكن كذبة.

1807
02:06:24,750 --> 02:06:28,750
استمر في التفكير
لم يرتكب أي خطأ.

1808
02:06:30,041 --> 02:06:31,958
تستمر في إلقاء اللوم على نفسك.

1809
02:06:33,875 --> 02:06:35,541
هل تعتقد أنك تستطيع

1810
02:06:35,708 --> 02:06:38,833
اسمح لنفسك أن ترى
الحقيقة في ذلك؟

1811
02:06:41,166 --> 02:06:42,250
الحقيقة...

1812
02:06:44,333 --> 02:06:45,958
هو أنني أحبه.

1813
02:06:52,250 --> 02:06:53,708
وأنا أحبك.

1814
02:08:27,708 --> 02:08:28,708
يا إلهي.

1815
02:08:28,791 --> 02:08:29,833
هناك الكثير من الناس
هناك.

1816
02:08:29,916 --> 02:08:31,708
أنا أعرف.
إنها مثل 10؟ ماذا، 12؟

1817
02:08:34,958 --> 02:08:35,958
<i>هذا جديد.</i>

1818
02:08:37,458 --> 02:08:38,458
<i>نعم، كنا نشاهد...</i>

1819
02:08:38,541 --> 02:08:40,375
<i>ثم ينتشر،
من هذه الأشجار...</i>

1820
02:08:40,458 --> 02:08:41,458
<ط> انظر إلى كل هذه
الجمر فقط...</i>

1821
02:08:41,541 --> 02:08:42,541
<ط> لا أعرف
إذا كان بإمكانك التحريك،</i>

1822
02:08:42,625 --> 02:08:44,291
<i>ولكن انظر إلى كل هذه الجمر
مجرد التحليق.</i>

1823
02:08:44,458 --> 02:08:46,125
<i>تراهم في الدخان.</i>

1824
02:08:47,166 --> 02:08:48,916
<ط> كل ذلك.
تلك يمكن... تلك...</i>

1825
02:08:49,083 --> 02:08:51,583
<i>الرياح ضعيفة قليلاً...
لقد ماتت هنا.</i>

1826
02:08:51,750 --> 02:08:52,750
<i>ولكن يمكن الحصول على هذه</i>

1827
02:08:52,833 --> 02:08:54,625
<i>التقطتها الرياح
لأميال</i>

1828
02:08:54,791 --> 02:08:56,500
<i>ويمكنهم الذهاب لأميال
وأخفِض...</i>

1829
02:08:56,583 --> 02:08:58,041
<ط>- هل تعلم...
- </i>

1830
02:08:58,125 --> 02:08:59,500
...<i>يسقط على سطح شخص ما...</i>

1831
02:08:59,583 --> 02:09:00,875
<i>ونار جديدة تمامًا
سوف يطفو على السطح.</i>

1832
02:09:00,958 --> 02:09:02,166
<i>- إذن هذا المنزل قد اختفى.</i>
- دين إيمهوف؟

1833
02:09:02,250 --> 02:09:03,250
ساعتك الرابعة.

1834
02:09:03,333 --> 02:09:04,500
قلت لتذكيرك؟

1835
02:09:04,666 --> 02:09:06,750
شكرا لك بيتر. كنت
مجرد الاستعداد للمغادرة.

1836
02:09:06,833 --> 02:09:07,833
<ط> هذا المنزل
جاري الآن.</i>

1837
02:09:07,916 --> 02:09:08,916
<ط> الجانب الأيسر
تم إشعال هذا المنزل.</i>

1838
02:09:09,000 --> 02:09:11,166
- فظيع، ألا تعتقد ذلك؟
- <i>والآن أيضًا</i>

1839
02:09:11,250 --> 02:09:13,041
<i>- المنزل المجاور له.
-</i> بالتأكيد.

1840
02:09:13,333 --> 02:09:14,666
<ط> نعم. هذا...</i>

1841
02:09:14,750 --> 02:09:15,833
<i>لكن لتر...
أعني، هذه الجمر</i>

1842
02:09:15,916 --> 02:09:18,833
<i>مثل رقاقات الثلج.
إنهم يتساقطون من حولنا في كل مكان.</i>

1843
02:09:19,833 --> 02:09:22,958
<i>الشمس، أعني، هذا،
يبدو مجنونا جدا. إذا كنت...</i>

1844
02:09:23,291 --> 02:09:25,708
<i>لا يمكنك حتى رؤية الشمس.
لقد تم تعتيمها بالكامل.</i>

1845
02:09:29,333 --> 02:09:31,166
<ط> ميتا،
الشركة الأم لفيسبوك</i>

1846
02:09:31,250 --> 02:09:32,708
<i>وإنستغرام،
أعلن الجمعة</i>

1847
02:09:32,791 --> 02:09:34,750
<ط>أنها تنتهي
تنوعها، وإنصافها،</i>

1848
02:09:34,833 --> 02:09:37,125
<i>وبرامج الإدماج</i>

1849
02:09:37,208 --> 02:09:38,541
<i>في وقت سابق من هذا الأسبوع،
أعلنت ميتا أنها</i>

1850
02:09:38,625 --> 02:09:40,250
<i>إنهاء الطرف الثالث
برامج التحقق من الحقائق</i>

1851
02:09:40,333 --> 02:09:41,375
<i>في الولايات المتحدة.</i>

1852
02:09:41,458 --> 02:09:43,583
<i>إنه يتغير أيضًا
سلوكه البغيض...</i>

1853
02:10:18,291 --> 02:10:19,791
آسف لأنني تأخرت.

1854
02:10:19,958 --> 02:10:21,875
- آسف لقد طلبت بدونك.
- لا بأس.

1855
02:10:22,041 --> 02:10:23,625
النبيذ هنا
جيد بشكل مدهش.

1856
02:10:24,041 --> 02:10:26,375
أوه، أعني،
أنا لا أشرب بعد الآن، لذلك...

1857
02:10:26,541 --> 02:10:27,791
لا أحد يفعل.

1858
02:10:27,958 --> 02:10:30,000
- من الجيد أن أراك.
- نعم.

1859
02:10:30,166 --> 02:10:32,041
أنت تبدو نفس الشيء.

1860
02:10:32,208 --> 02:10:33,791
- أنت تكذب.
- لا.

1861
02:10:33,958 --> 02:10:36,416
لكن الناس الذين يعيشون فقط

1862
02:10:36,500 --> 02:10:38,666
لشيء واحد
لا يبدو أن العمر.

1863
02:10:39,833 --> 02:10:41,708
كما تعلمون،

1864
02:10:41,875 --> 02:10:44,166
هذا هو المكان هانك
تستخدم لاتخاذ كل واحد منا؟

1865
02:10:44,708 --> 02:10:46,833
تلك كانت طاولته
هناك.

1866
02:10:48,375 --> 02:10:50,333
في بعض الأحيان ما زلت أتساءل
أين هو.

1867
02:10:51,500 --> 02:10:53,000
أوه، أم، جمع كومة من المال

1868
02:10:53,083 --> 02:10:55,166
تدور الطبيب
لبعض الديمقراطيين.

1869
02:10:55,916 --> 02:10:58,583
" ناقوس الموت
الفكر هو السياسة."

1870
02:10:58,750 --> 02:11:00,375
هذا ما
فريدريك يقول دائما.

1871
02:11:00,541 --> 02:11:01,875
هل ما زلتما معًا؟

1872
02:11:02,041 --> 02:11:03,041
نحن لا نزال معا.

1873
02:11:03,500 --> 02:11:05,291
وأليكس؟

1874
02:11:05,791 --> 02:11:08,833
اه لكني أسمع
إنهم في حالة جيدة جدًا.

1875
02:11:09,000 --> 02:11:11,208
على الطريق الصحيح للقيام
شريك في مكان ما.

1876
02:11:12,458 --> 02:11:14,083
كما تعلمون،
قرأت مقالتك.

1877
02:11:14,250 --> 02:11:15,666
اعتقدت أنه كان ذكيا جدا.

1878
02:11:15,833 --> 02:11:18,125
اعترافك،
الندم.

1879
02:11:18,291 --> 02:11:19,750
لقد كانت مكتوبة بشكل جيد، على الرغم من ذلك،
لا تظن؟

1880
02:11:19,916 --> 02:11:22,000
أعتقد أنه كان مكتوبا
لكي تحصل عليه

1881
02:11:22,083 --> 02:11:23,250
كل ما أردت.

1882
02:11:23,708 --> 02:11:25,833
وماذا عنك؟ متزوج؟

1883
02:11:27,375 --> 02:11:28,375
مرتبط.

1884
02:11:29,291 --> 02:11:31,000
- مبروك.
- نعم.

1885
02:11:31,166 --> 02:11:33,333
- من هو المحظوظ ...
- اه، نيا.

1886
02:11:33,750 --> 02:11:36,333
إنها رائعة. أعني،

1887
02:11:36,500 --> 02:11:38,291
ذكي جدا وعادل..

1888
02:11:38,458 --> 02:11:40,333
- هل تريد أن ترى؟
- بالتأكيد.

1889
02:11:48,625 --> 02:11:50,250
رائع. إنها رائعة.

1890
02:11:50,416 --> 02:11:51,541
كم عمرها في نظرك؟

1891
02:11:52,708 --> 02:11:53,708
ثلاثة وأربعون.

1892
02:11:54,583 --> 02:11:55,916
إنها المديرة
للشؤون التنظيمية

1893
02:11:56,000 --> 02:11:57,041
في نيو ويتني.

1894
02:11:57,333 --> 02:11:58,333
يمكنك الاستمرار.

1895
02:12:01,458 --> 02:12:02,458
كما تعلمون،

1896
02:12:03,291 --> 02:12:06,166
أعتقد أنني قضيت الكثير من الوقت
أتمنى لك الفشل،

1897
02:12:06,375 --> 02:12:08,916
اعتقدت أنه سيجعلنا متساويين
أو شيء من هذا.

1898
02:12:13,333 --> 02:12:15,291
ربما
لا يهم الآن،

1899
02:12:16,958 --> 02:12:19,125
لكني أعلم أنني جرحتك
ماجي، وأنا آسف.

1900
02:12:23,041 --> 02:12:25,208
لا أعرف إذا كنت كذلك
أتوقع المزيد، أنا فقط...

1901
02:12:25,375 --> 02:12:26,500
هذا جميل.

1902
02:12:29,750 --> 02:12:32,041
أعتقد أنني كنت أكثر حيرة
من أي شيء في ذلك الوقت.

1903
02:12:32,208 --> 02:12:36,250
لم أكن متأكدا إذا أردت
أن أكون أنت أو أن أكون معك.

1904
02:12:36,583 --> 02:12:37,583
والآن؟

1905
02:12:39,416 --> 02:12:42,833
أعني أنني كنت أعرف دائمًا
كنا مختلفين،

1906
02:12:43,583 --> 02:12:45,458
ولكن الآن أعرف
أن هذا أمر جيد.

1907
02:12:47,125 --> 02:12:49,791
أحب أن أكون على قيد الحياة
لما يحدث لي،

1908
02:12:49,958 --> 02:12:52,333
ولا شيء يؤثر عليك.

1909
02:12:53,416 --> 02:12:54,625
لقد فقدت كل شيء.

1910
02:12:55,875 --> 02:12:57,041
وانظر إليك الآن.

1911
02:12:58,625 --> 02:12:59,875
هل تعتقد أنني شخص سيء؟

1912
02:12:59,958 --> 02:13:02,666
أوه.
هل هذا يهم حتى؟

1913
02:13:04,375 --> 02:13:05,750
لقد تخليت عن الفكرة
من القصاص

1914
02:13:05,833 --> 02:13:07,291
منذ زمن طويل.

1915
02:13:09,458 --> 02:13:11,333
لكني أشعر بالفضول.

1916
02:13:12,750 --> 02:13:14,666
بعد كل شيء هل...

1917
02:13:16,125 --> 02:13:17,333
هل أنت سعيد حقا؟

1918
02:13:21,500 --> 02:13:22,833
نعم، أنا حقا.

1919
02:13:24,875 --> 02:13:26,208
ثم أنا سعيد بالنسبة لك.

1920
02:13:27,875 --> 02:13:28,875
لقد فعلت ذلك.

1921
02:13:30,375 --> 02:13:31,375
لقد فزت.

1922
02:13:44,541 --> 02:13:45,541
تحقق من فضلك.

1923
02:14:27,500 --> 02:14:28,500
يقطع!